Skip to main content

Full text of "Karthika Puranam"

See other formats


£*// sr>fi¥°cj°e &}\&>£& &^cr>ecPS7» &x>&ig& I 

Qrdgo J3Zbv°d£9g£x)<6&> &r>&&)£r>d a°rr> e*cc£><3<&? Wc6s*& &x>c6joo 
&>&x>2<d&> <$&>go&> ^ctfco<&<D S*o*dx ^r»e §*a^5o &>3jo£c6 cj^«65^3^ &p<£d 

^CP£5><&x>ey*cip, tr>er>3er>& sr>er>&>e3m>c5 <6e^3T>«&>S&, l>er*<&p<&>& 3lrifro<3<6 
$,£j&£d&r>&2 $ &6g ^)a»fs>oSx)ey*cip 3* s»8# &>oj*&jgc$oo &3&d£x>rr> : 3Sdjsj3<6&. 

&>£oti$)u°e9&x><S 6 d &$& lp s $sb& &*&& ZbojSeFzgD^ DShfr&> - D£o3* &o6xr 

zic6£><£> £$&>£> sr>6g fiS $d£&x>o&>rt><b: 

tyTdgajogfrd fbcrijftto&xid* ajC&rtxSb^ c&rn*£)&£dSbi6 (£S*r>gQm>$ 

IpfrjS! ib o&rr>3'§o& {6£go s°sr>o«r>j L dd#go&dorv> s?<^<&. &°S 
£>d£d°£&>d£bc6 tfdg&rg*^^ &*£> &€)o&>^c&>o3. doZ&jd&o&Sd dd£&r>d£x>e> 

cb&)S<$u°£V &<j° e i ($&&d£bct>es£) Sa«e*r» $)o&rdo rfcr>! & 3o£> &>o&£ 
l&>£x>gpg33er> 48flo&? & [p&£x> i&e^g <5<%sb Dtforr &ox>o&* &>3 ®ChriTT> - 
otood&cd £$&)&& £9&><£>, artf «j«^iix»oi> $Sekr>, s?er» ip£o£xr<£>. 



estSdoil >2<6, ct*<& a?& e§par»<&eo <D^£ $£)€r>ex> s?<djccfc<0 SeocfoS*, 3* s^d^ 
{£0»a>2 dber>i6o^i)fSP<9n' rp<D, &d &>dgZb &>o£ n»<0 ip°do$o€r>i). SbzoCbrr - 

ffll "<6d^<s>& S^'d'o £)es>£o (a5^o s-^te cdo£fc5o 
^ a ^2° ^^^ ^ cpHi'do' <$Sr*b^ // 

s*£6 c5<3e^ ^^° ^^ <D * 6 ^^ 2E&}<3e>3 s*dl>. &r>cC>£<&> «3ber»a»#«D 
lp£9otSrr£ dorvcSQ #&5a>£o <5do# <6o5a& <6S&er>o ofoo&zr> ^dDehoQ. 

lzr>fr>£esQdox>£ sr>&> s°6g <&p£&oeS* c5<93 31^ cfr*e qr>g&o&Qik>W, s"^>-^djar> 

nbavitojcS &>o[& cfa>J&x>rr> gdsr>t£&> &&>£>£ Sx>e>e?*e£> <6<tfe?* <Oe>a><§ 
<>2«5<&q ^cdr>i). btiti c5&&o&>, zix>&>e>& hSdoo&> &djesr>e>&> &der>i). &<6o£do 
&>$>&>des> &)0(£&}&oS s , aTd)^/^£) i'tiS* «5<&D 3£>& &xr><£> £*"&& «5«ta> tfdo<£bi6 
s§Sbg, &dsbx> 3ofo*£). £drr>3 &£>&& S°c5e><&> %>oa°€. Sd3 ofog &dje3&>o&r>d>. 

co co a— -a/ ^ © 

&tSQo€r>i). & SdDSJ°S - E&><b<S&x> tffb, {p«r>£0&>& &r>tSQo£, &£ &&>&* &>o& 
afy£ $)&jo&> &■&£ #oq>-tSgqF>Qtt>& 3&>$)&> - &>o{rv>&> &>o<£> &>o£ &#§rr> 

es cJ ^ — o o u a) 



£e s»6g <&p££x> 3>ebtt>«r> & 3$orr> (pa 9 *)} 3b£ sr>&> $)c6o*£j& d%r>&gb& 
3£>o0°d£ 3*o&>4k>Kr>2&. (pZa& £P<*$ 83Kr 'i9 e *°E< 6 afa^oAj, S&*<3* &°6g {pSo 
<5e>f6 fr>dotti&d s er>ax>. 

£o»i#ob £)ori&o3r>$C$ d%r>&£x>rr> Sa lP&°Z>2L J&o°tiOo&sr> dtf *r>& 
apg»dkeo s*£do «D<6^o<#cek<&x>. 83£go»er>! &<6& &*<(orr> Se (£&*$£ &tSdo£o*g 
S^aw - siSdoea "tStbootirv z$j*%>, &&rc6j*doJ°£k)B &<6oQo^ zr>d§ - & <5*a?= 

ergo* ^ctibaxScS <?>d£&>d°o&r> frOo&tfij s»6& Sboje&°£gdj L tftirr <D<&> &>&r! 
&>oCtocJ°, Sa 'Sod 6 #i$Lh&rr> S s &>sr>d (p&&x> &zSQo^sr><&> StijdSdrr 13ej°d»d£ 

&d>ds°ex>rr> dso£>. L&£sr>£>&x> 2 X&gj&fo 3. «$|&x> 4. &ctir>£&&D 5.^c5^o> 

6.&OCF'c6&Z) 

2. £g%te&x>: &>6go 5"<0 sr>&> dsCScitoo <^«5 cr>£ &d°o&> o&>qr>3$rv> 
$Z>§°D - ^<^£*JaSx>cS af&S&D £%>, crip $*&sr«)§ z>&ex> ?<3 &d3r> itooh 

3.£J£x>: £>rtoo9* d^^oiD, &(& <6£i& 6dj£o &d>sr>& i^esti&Dcdtb rr>D, 

4. &o&r>3&&D: $*83zr>£>]§ er>&x> (pa&>&jot5&OGr> Jdcter' - srd§ srdbrr> 
8>0u) ?>&£ &r(#& $*23<So 3o&>&o e &>c&r>£&£x>' 



&*£), 3ex>&>o3 gra* <D &,fycr3$ &tSdo£Z> zr>&> <DdZba o&orvo &>6x> stops' 
5°6sy& Sd^i)^ 3*oeto&°6Z) &da*gg£x>. #e iper>£deso!iX> <3e><3 &>sr><$<>xr>, hpex> 

&*&> Srtex) £&o5R>otD, o»(& £g(& cSdjzr&o&d&x) <5ip^^b aS*a*c5<&o tf&r - & 
rfssoer $ri&cr>g&&o<!5 s ddt> sj°&> &£jSddrr> 9£&>cdx)8r>gd£ 3°o&er>db. 
£*<&>£ptf l£&°£)2 &t> &>&> £&>£ £&>£ &%r>&orr> $sr>$ r hg£x>&> tfodooto ipqrtiibd 

&&go& 3er>&orr>&r> <£)o^ &8&>£> rijwao &r(&o #&5bo5<D ©a^efck. &>&ttoeo 
&*pcco&aj, rtcdr>g€>rr>&j*, s*&x>£>u°ex>rr>&r zSdo^ £a '<D&>d'<D &S> rt>er>o 6&»£ 
'gdfrtf ©>«D sCpo* odqo&t %)o$sr>dj. zr>#g& [ps»do &o{3 & ^erj.<£&> £°cpc^ 

iS&S&g)&2sr>&>, S&>£9&o4h<£>, <dcpsptf&<S><£p, &d£»&r> &j*{&'&&°g cb&>£C$ti&»<£) 

fi?a? (pB 6*83" &<6 $d&> &&>ikr>, §°<£>4kr> tyo^Q. &ax>££j£§ £r><j° &>£&>£> 
£ty££> s*£6o <3e>«5 ar»a?» tSot&g*^, i}r>dg&> &d&£83otStio Sc6 £ov*3§ &d>$) 

%)o$sj°& rr>3, <DftT><& &&>&> #j?ot$efei>. &&> Jotid* ebd^diZvoS* ep^Ji) 
c6oa>o<5,&0<& iD&o&d, #£<&, &>&&r>&)e>&) 2bdo& ddggorr &*"&&. e>cu*vr» $d 
&*r>ox3°cb. &>s°8'g«r>&> e*5b cdx>fy 3<fcoe>e?* a,£&> &3d&> froteekr '£) 3x>rt>&> 
lp&§ Qodtoo &o3 &><6o SdtSj* ^ewceo^ef^c^dboT^o' e><D 'dtSjff'todoS 11 - gd&* & 

&eS&& &*& siay £G>€ ^>d^ s cdr'db. 

CO 

&0&&S 8 &>Qo& ct>£&oi&o€)£ gdfrti g&>}pD&>2rr><5Z) s»&r>£#o& i &>3& &>o& 
QdbS&oS 8 &o&d$.£x> l3dur > ^) - JocSd* Sofrd hyocto &>&> ^«5 tirtoog* $Zbo£ 
af& &£ D6x>o£> er>Q^, &cr>£cr> fr&uj ^«bfi&^. s*e>o d3£o&. a*<0 &>e>o ShoQ. 
ti&>&£&o SPofiod. tiSdo&Z) djo ZotStodtooS* 'gd^ ssaoj &&>oG>. <9&oqr>gg 



$T>ort)&er>o£ &&> ^)^3^ox><6&. afi£)A &§& £6%.* <3gte£> 3&no cg&geo 
SftSSotirav. <sj3? &od°£S<5 tiS&axioQ. asotidgotidj* e*a><&> e><62p£Ot&S*£»rpdx 
&>6& &ig&>£ek>o3 rr>3 &>djo£ &&§*£) & 3&>d, &$a°a§ &o3, 6o£o&§o& 
stay, &o£Socs° &£y£>i$o&>£> £6p£x> Srcs* gdb3£3, cte&lpesroS 6 <63i)Q££3 
&)63o£o&. £<$%.$ #zr>d^ **&& 3r>&>£)d s c&> &£>£.gj*(so efe3*ax>o<3. o&ctotfj*&ex> 
& 8§DS £»#a><3<&> ^8>, c6ds°Z)§ &&>£> 3%r>d>. a&&x>cs°&>£> ttodftdsbS 9go&> 

$d&> StyQo-Z) &d$)db&>e>&) &8ori<S&X) $&>£>&£ ,s»<D§ - e*ab && 
&>o&>&><6^ srttefc&osK)^ 3 9 M>o£&p&. $d &e>&> ipt$ex> §°£&oetog> - £x>od> 
titiotf e?5b So £5?&dw 3r>aoiJ*<&>. £d&> <!Sj*Zio££o&>£> §°££o&>&, 

CO CO * — o fi) 

^QotS 6 & s ax>o€r><&>. £>o$)&>g c6ds°Z)§ &o&><£>. e*5b &>&>e>& rr&) &&> &006Q 
o3(9 Scrozr-dj*, &&£0 ££> S<j°osr , dr> - <s*Sb<§* rf08> 5bo<£o 21 Scr>o j»«(p 
se>o4J<3»&&L>d* £>Zb£)& s &>rrdb. ^ds»«i)^«5«S» £c£d e?S> £<3l7*<&«d»d> $&•&£> 

s?ep' %)o£fn; a.^ 5»&f 3*&>£T°d&o ^0° {eftf*^ craft £tfeo d£<S7 o <&<&0O(§, 
&j»4)1i5*<S>e>ci> «0<%doiD, £>£(£ tidjzr&o&d&D, £J h£S°u°d§ 8>££& s?od? 

<9«r'c5 e* a><D &vjp£ QbsSodcbQ. Z)8 sp*s3&£x> £o<$ Gr>3§ $r>d£ty& g&fS - "i> 
D$)(5°! d&o&SbS) £>ax>g Iw&Sd. cr>d &<£>$)&> 3d afl^tf £{$><& - &% 

d§oi6rto&>?" &3 &3rr><£>. 

<&u»^fi& &ax>, ar>d&°££)§ &>3rt8, $&$&&$&; £ddogo*Z)§ s°d&o°£)a& £&&&>. 
esc6T> &>&>o£> &>c(ort>£3on° &3& s°oo c$dgo<5* jD^ar»o<6e^^«Do?D Se e$r>Zbl? 
&£jtf§ 14 &>£> £>fyrr> £)dr><&>. s?(9 75.S5 &>d. &6x>£oi3& - s?«6jjc& &*£> ^GP^rr 



SS&tsrdo «7*d? (p&$er>Z)2 & &%^ qr>dd s c&>rr>, & g£9& & £>fy &£ <£>££ ^HO^ 

a) a— a— G) (J 

£$&><£> ^£-)<3o &&><£>. 



^<6 cj»c6 a?£ &d»o&* &3S)rr>$, Sa s*6gc$Lr>6o<S* «D §°&3°£rr> &t5do£c6&j££ 
SCp^° - &>S> &>gc(to£b<5 $er>d££oo£>. <D£g£ &>q)oer>&>& #6d £&Z)§ zs&h s»6& 
(P&°Z>2 &tSdot56 e - &6x>c$o£ sr>&> £>oC$ &tyex> £>fyaorr> %)<£&»<£>. 
#*// £t°d&r>eo sr>6'£&rh d°jzr'o6&> <v°zSd5 I 

fit g&rt?g3 9 S&n&jSf^ &£& tp£»£CF>g&s I 
&Bp tfa°&>do& £> £dS&*&o $)o°S£5d II 

Zbdesibfrdo. s?odl>£& &cr>£r>de9orn> &£ rv&to Sfe»gr , <&> <D&>. 

©>«§ Qr>d£S°oo€ B &o(p&fo& € &&$Z)&)63 izr°£r>gesoCb $)oclsr>&>. ibgo v°&y 
&>dort4b&>, &&&g&x>o&) c6e»^0 sr&r, &D^ &n>&&ao ti&>oCb&r> <3c&r>«fc£r°, 
&cr><b£ ipo&odj* &cxd£ & 3(§)Cb &,&*&£ &dc&r>l&<> tbotid^Zcorv (pc&red&r 
3&°d&>#g&x>€> 6 tfcr&S kcrcbdo ajS^SFg <D&az><6 ctolpW&o ib6 - s*do c6e»$ 

gosF&j*, i<1ji5jz)&$ &&>£&tfo£> &><§£>$ £fy $)££ SoZoidJogotf, 3fy& 
SbtScJ°d3ocp<D& i , g&exr, g&>er>exr> $dod, cbd<>3§& &c&ogdba)rr> $)£^ £vrt>do 
lp£rgcr'g&>o<(Q &**»<£>. & crgctoo £o£ &c&£x> ?§& & &)(d&to> <j*ex>rtj J?£)e7» 

&c&>o£d &g<£r»$S& & o*g&>o&) &00S tir>d£x) c&o^ z$r>fb<6 &&gS%o£b 

3*s*£o £&£x>& i $,frdd tydoz5frrr&>. 

a) S3 

£&>& #o&>3tf£oh5l l®°&>&r>o #d£sr><13o 
sj°£&o StrgZh ££#! SgSf&'o 83d6#gd II 



&&>£ s*z>°&. &d^ds*o ^c&j»e><&p &o££x> ^ aWJ°GP>/ «0^ ^deso^dodo^ c6<&2 
dgo tto. i> ss<i&#gcr>! «&^ &£j &o§°g &£>$. <Ddorfd sj°<&&. <&&£ *»£•<& d£o&" 

&$o€y>o7§ &oo$)& & cr>g&i&<xb£x> &&d 3&>gj$ £djfi&d°fi<5&. dfySoer &><£>£)§ 
3db£$)ek>&2 &§» &*&S&3>& 3(P ^»&>J gotozx&bo <5e><vP - 3a& &£>o&> &&£>$ 
cb£doiSz>Cbekr><bj L *r>6«r>2x>&x> ^Qo&Cfoto Zbo«r> - 3o<b3 zr>d§ 8S°&6cXb&>ax>o£>. 
&£ ek$$)rr & ap£<03 <D&dorr> $dj§°d, (Sod iper>&r>er>iSdo&, &>&S)§ &£d £o£ 

69<0 £)<& §)cSs SSbSfrdozydo. sr>d <6l&>&£> £>d>& £3$ &* e )d5cCk«&D& s - &&$Z)opCb 
'fbB&do? ^c&cp<0 £<&>a> ^«D tfa&do £e><6 s?er» escxD&c&r'dj? <£b iip6e» 
S)o&x)o$ 8x>e>&>o&er> <g)^(2>. &>a 3a 3£j& dr>d°tSb£? zr>£> 3£d&vrr> &£jo&. 

d°dog) £e»£>e/|?, & dfy&exS 6 &,£&> e&5 £#<Den- 3£hoiS£r»rr>&. ^i^S^r! 

q5)o<&p&D. cj° &6x>oz) $o&Zdj1§, &*§& &>oG> X)^jo <Dfi£<02 &*d 0iJ0 <&>' 

c$c&£ozS<5o& (erfrja ^«r<D^ &>&«r>doiS<&o 3& ft £>6x>o&&x> <j°£? £&* «D<& e*cr>e> 
£P|fc &$riik>o &><Doz>d s d&r>do. &>dezrc6o&d&o &&j&>£b<6 <6d£c&r>&<6co 

otix>§£) S3£-p' ewcf)^. 

&o@c54cilx>d rp& 
~doti£ cr>g&>der> SfyDo &§*&>?{<£> - % &3(4k>cs°l fe &o@>tiito. d£g£xr> 

^^"^i^i ^ odlP ' &ik$ol&)o£> &j*i&o xS& £r>£3 &d£ic> sr>8>Z). zr>o#& \er>frgn 

(D S3 

€)£d§ 9fy&er> £d£oZbo€r>&>. & (p*Skbd§£d& - «7»SC> £r>cs° ^uo| ££)7f cr>Q£ 



&&o&do &xrd& cn>g&>& &oo6d& £ty &er> 3x>dl3&>zr>do$o€r>Cb. % 
t&ockr&S). s»£x>S&<&6j», &«r>oqr>S)£), 49<6«5t&&g.£&& &>€xa<6 3&> - &&ex> ^<£b 

(p£do : 3s7°&d. & «r> &&>o£> (p&$oorr> &dg&D&> £3 zSrtD, &>&o&d&x> £e &r>Zb£> 
«p«t»<D£ h*<6 mr&>od*&r>, <j°<j° £)tS sstyo&r <D§ gpgd£ e386oz>& (pfr>gcr>g&>3rr> 
£des>ZboxJ°&>. L c6cpcC&X3»/ <&&£ ^ou) - &>der> usSgot &>£&do efek>d3» - 

(stffrgergfifoeD 462b dS &o&d): 

Sob &&> %rd$ #£^£ &>oj*fao»$§ - tDo&rrtf ita^srtf £&&!*&£ & 
dfyZootto e>#cck<a>i0) '&o&£dgo3 - <3°& £i)h s»6g fr^dS dod. £b &fo$ 
£SFd°oj° &$o&3 s €P>ojo > e><0 &*>j aP0<D Sib 3oto zxxbco tfd 6&°&° ip^frgesocb. 
&>o6dr> ££)h s*£6 <6<3<D 3o»dj. &fyd &&£%)&>& - {pfrgo»g£DO DZb&fb tiogojo 

*$<xootJ o <&. &&o&d&D - 

§* II e? < sto5-°cCPo (p&> < g<j°g£Sg Dsr>d£sr>do I 

&ir°go sp^o^o - lp°&s &>££> £d£»o £Q 1^ // 

qpd&dtorp - srdo 3<1&£f&exr - £>£g£oX>exr> &oa> &g£3& 3£>oe*d§ 
(pc&r>e9&>c&r>gdj. 

$&£3«r> rrd - s»6g <&p& &r>6 6 gtio& s*er>£ s^^S £&&* frjMfr&dotX to«g)«i> 
^pa?o^)<6 5J»*5s& dtyorffr>£x)rr> ££> to citozr>ex> thcb £e>£x> gvofoek>oS>. &o&£o 

Ert^SfS* id"^&D &•&&& f?cj°&d(5 s d«r>, &>"dfydax><j° *>"& - (p°Ss &>j£° S^lP 



& s*6$ (PSo &t$doi66o &o& &9oi5cSo&£ &>&o &>$£> a?os* £s (ptioitofS* 
$)&>£ efeb. 

s»6g£r>£$) &><Xbos»o&o 9ZJVOC&&XXS 6 6d°cr><fic6 $a&>ck) £e><6 &c5o&gb£ 
$o£x> c5<teo£>. 9sr>oc& ff^dcp^d, 9$>o*ac&o&rr& - %&i)ori cbd>ft£)rri) 

Vsroc&ctixS 6 &$)3&& l rrd, c&^o&p^eg* m»«D, ae&j-^eosscip^e*^ /t\D &£ 
$&>dja ^><5* -spS*) <5<%^e^g?»<ft. <y>$>03 es&aC^D 6^>(6^ox>^ $&>djo££ 
sr>&> asSgoS $)£9g£oe&>o$)&°do. ^<6^^03, s^og^ rr>Z) - cbvofbd «S<&,&7" z>cs°ox> 

£ptf$&o d»o«3»e>&>£>2, &dd°i)o3 &>&*cr>£ gck>, £>afcfc«D Zbo3& c6o£d5 
$6 s qr>dg&x>rr> 4te>£ - & &>oiJ°ex>& && £p£9&D 3d, s°6g (&&s!)j»iSdo£, 9£(h&g 



©>«r)d?i e^J? ^otid, AdhjdibcS, c6x>&2 c6x>d DzSgssr <j°&£>c3, v°&p $s»£.Qm>, 
&d&odd s»d£>m &>&$) W&j£-u)j<6 sr>dd tSo$)&°<6d WcSdo&tto, t>£€Pjsrda3D 
(pc$do£d*7f<£>. &>6x> Zbo£ tbotid^otS 6 - tr>o6dgo*% ho&>&>#g&r>, &dS £?We> &oS 
&Ctex> do&, 1)6 1x3 %>do<£>exr, s&spetp, g&jeu* *°&* £&>££& tSfyd &co£>ex> 

<s><6?6&f><$ iPotidg, Wdg, $£* «Da»a?e£>&6 Se ctix>&cr>&p £d> & zr>£d£> &*&> 3r>s5> 
&3£&. &€r>£d£9&x>rr> - e*S> <5V* o°(8 &£ $d <0(dS£*/r>^ - &ofe* c6e>oe?* 
u*&3&>&r>djd d£)h - &>d& (Sdotf ctogo^Q. dodj»-£°odr> cpd$) dcr! <D(5* 3#orr> 
-de £ort& &> zr£d o»<D $d£> &8%>d s ax>£&. &£> 3orfe» &&&d £&D #do£ - & 
do£> a?od><&> fttiggorr &*%>, sp6 fTodo eD^aosr»e)«D &<&&&>&*£&>. 

6*apikr> ddb&r Qotkr b^SFd s*6d if°dSb dS&srdo *?»<& cr>(8 & 
s*£x>£>a) &&> HbodS (Stie>3 SjST&g 2$o 3sr>exX£r>$£ rSo^e* d*t5£x>rr> 
Jo*!ta&^<£. &&do°(8 3<? sr>&> &>fyti gao&>£>cJ°2&' rftij/toAd 1 * &o&° i)d£rr> 

G9&x>6&o&> Bzp^Cb. zitidj* di)h &fy& qr>$ipZbc$(5 6 & ~do£& a§*<§o*D 6&o l?dr><&. 
& &&%) ScodoeS 6 &j£Q &ocj°<5°dd3 &r&>&o6xr Soufd&oS 6 i)c5cbo&rgdo. 

£x>odorr #i&>8§£to£), &<So&do &5 sr>dg&r> &d<5d§ - ©»,& dr><£ & e>£ d§8? 
&&&&Z) &&£&>&$ ^c63S&^2<&. & ^<5orr sr>&> £x>rt>dr> & u*\& &fy&6fyci 
Skf&&&&> s*rr<6 - &#&>&&& c&>&>6r>4kxr> - &Di&°ek>£&<6 $&&r>4texr> - Zjti^Q 
&fyd£> ^crdo. 3oS<£r>&ex> cr>g>&rdo&&, do£>er>8>i) &£d a&redofS 6 £er>d*d§ 
&&>£>d s d°rr>dj. o2b^dr»^£D &£r><Xtod$) ar»^<S«D &&>$ &dg&x> 3%) er>rt>§°3 
dSfrrrdo. &o&g&jdj&&c$ &><£>&> - "L 9£&r>ekr>o*! ^<0 £<0 ^6 sr>d§ 
£a*Z>$*<i£x> - &° £o£ <Z>cr>€rdd3§ £d£ o3r>ri&D«r>?' e>«0 ip^joitrr, <a>o<2be)^» 

$sr>oo&&a<S € - &octozr> - $$zr>c&>&x>£ s 9£i)ori&D£& Jcbdorr <S^»cr><5r6 &g*db 
rf£&, sr>d a>£>eu°, ^vexr ib%o€) $)£sr°g& i gexXZr>gdb. <D s°de90 ^S&gScJ c6^ 5^^ 



^d&>Ck> £e><6 &&$$& %)£srg&£ e?c6 tgS> &>£gdjgex>rr qr>Do£ iSo%D& s*d€9orr> 

{zr*r>geso&§, 2oS&>d&&o&r> nQftS Se <6o?t»&g><& D<6^ #(&£& &°&> good 
£)£SP£elge><&> ^frf6 e* @>&r>cCi>S&&D £ds°d§ £oZ>do qr&g&n s*£a s*$^ £r»<&fo> 

£06 $)£9ggd£b&t$oz>'& <&p£* ar>2? goh &>de§o££ & zr>£3§ &r>a° £er>&£b<xtog 
£djV&D sr£>otSck> ssQf)oG>. &&jo&orr> - #l&>e§4to ©»<&j°, efc6 (p<xSx>cr>exr> 

&tSdo£)€5 eb&, <s3o&DO %)£9g£CQ &°&DOtSD&Z), & &£&Defo cSDfiOtDcS %)£Og&X)t£o 

(ar>£^«u<&& qj°dd s c&rr>, 9£t$r>&er> D(§)d £r>c$° c&&>&»&o &>od> D3ho£ - 

s*Z)g, i* Zb$er><6do°$#£cr>! s*6& &7*<d<&oe5* &£jd&Qrr - $sr>od&>&x><5 s rr>Z), 

3^r«>2, 3°otSrivDrij&»dD. &oeto«r>, %sr>oc&>&Q(5 6 £h<6 6&>a°<$e5 3do6d 
Wj°g(pcr>cxDdrr o doQoxfo. sj° &r>&> <D<0 - sr°8g &r>&&x) Wo SfrdbrtocJ* &)$)£ 

-:Bo6£6*3F d°o°c&e9&x> t6<&P5S<&D;- 



&ex>%) &cr> <6ex>%) d^do £pe>&* rr>3 <D&>£r>a?<&> ^<5* - sr&> 3£>O0°D§ $d, 
D&> £&>ip B rre>£&>&Z)fr;dj. Ss 5*6($&j*&o&* fr>Qfr>do&&d &S>jpsJsr $tf - <D 
^)CP£sr»c52ca3or> && (p££o££r>db cbd$ £dg&>o<$ d£x>&o$)er>dj. 

&>o&er>dj. &£>, £**&>, £paf, $*&}£, Sdjeg $er>oi? - &>b jp(ti t^oc^tr-Q 
&>Wi$&oek><D cobaSTj. <6oi?r>&ss>e><&> 333 3°£o ek>3£ 1>dw£> gfiehoS. s»a>tf 
&>oJ*cr>&r! 5^£d&»;6 &g&go&* e><0jtfs*e> S^otf 1 ar»dw/r» c£&dSd» £pcj» ^^ 

rfo£ ^^j^dkexS* %r83o3, <xtoqr#§ izr>frg£SQO&> &3«gdod fTdDod, sj^QS 6 

<xr>!& <s?cti7* s*er>e>e7* ^&5 &ergd»d»e> &>o£ g£x>eo£C><0, 5A>dV»^ £*od6fiy*<£. 

<Z>o*2djdax>£ &>&r>dj<£> g&rrtb. &&S) "&<& ^5<&g<&. adn»A di>& (£&d£o&> 
foQodS <$o[3, &&n°33 £»£<D<&l>&<0 ^C3dpej<0 cbo£i)jod 'srctosrl 5*a?" s'd^' 



&iSdoiS<S$ - So(3§ Jcbdb 8drr><£>. &o&>ib §3hS rfcSXfy &<6 g>&r>d>3d 

£>& o)£j><3$ s*6& &>&&»2g32 &o%rd£x>rr> Do6r>& &£ytf £) <Dex>£ dj*&£x> 

%>&£&*£ s°desorr &£j<8& < y>& £xr%igdj»&>d£ #Qo£S (artf^a c6x>&£>&> 
ri8J o dea£&x)& 6 £e><3o«£a>cS^ - &3g 3304b%)o&> G3qr>d&r&]>b&& ©>ca>c5 tos*^ 
&>Sj*£jg gttod&ioeS* &><6d°rr<£>. ster> §°o&s*o£x> ri3cr>& &>s*8 , g&ji<&> &>fr>dm>£ 

Sx>dfeoc5odb <D&>3 ££ &dsr>cr>Z)§ £d&>&>£<6zbc6 s»6# Sb&eFg^ 
3Z)hoi6d°rr>&>. 

6dj<6£x> £e> &&s°d&rr>3, &>&!r>d£x> £zr>&r &dbd&>. &tf £<$&Drv>, Z)**£Zbi&°£> 
SdS&jod cSdiS&ri&o 3& - deSoS cfo^js^cao* - gr°<5 &ojo<6 & §o°&£><£) zrdd 
<6,£b&otD 'vc&rg! £bdb sa^a&odu^ £#efab<#? e><0 3o6*r>otf - srS §o°&£ dS&o 
£d> £o°£> £)<£><§*oa. dtafc 3h Se d£r>cbg&Zb8* 32r)o£* &c$rr& crt&d* S)&o 

3€c&3&rr>£) d*^ cr>c6 a?£ £$; $)o°es> (#£&*&&> ^&<6d>cu>^ zr>d) sr>Q cbdg 
3*£*o &>o£ D£x>&o$)&°dj. Se (tf*^ $A^ & ^ Qo ^ ***& efaStyibot&B'dj* ©><D 
&8o&£¥°<£>. Se Dtf£x>rr §o°&£>Z)§ aaxH&rti^ *°§* &>&**'iS' !> j. Z>£3& £3^)rv 

3*o& - 3v>£Sbl&*&>z>£> ip&Zbi) &S $r>dg$)rrtf&) 5(0g>ou), & zxdo&o &>o3 
!>e>$) &&>§°Z> Sc6 &tf&rS)§ &d£>&c&r'<£). &£o&d£x> & §o°&£h£> £r°cr> 

§o°&&da>r > £ £rcs°- £eJ*o&cr><6 &&&>riik>o&> &*ocr>Cfo. s*&£ L 2s&£>ts°\ <&&&> 
rietoocto ^ sr>d> ipoto&jtQrdx&Sbxr £ax>«r>£'d s»6& (p&£j°£doiJ°i). &cr>, 



&oqp$$& D&>&Z>jQ& 6 6&>o*#cS£x>&> $%>&*, 6£cf£&d $fb«r° sr>d> Ag^tfV^ 

<&><3£<$ <£)otD, £par° «0^d5cJ»d3Oci> ^r§ S?8> fzr°«r>£esQO& $*a3cS£x> IdS &><6o&d£oo 
- &°£x> <t>gc£boiT>- 

6*>cp£o ipcr^So gv»o&d<ZD c6cp «&><&>// 
ar^oiwcfo*, tiotidSocSj*, <&3ft5a>e><&p gitfto^ <3£, <S£cp<vP<?>2 i&tonr^eto. <5<0 

<S^»<02 lzr>fr>£esDZ)§ cp«5o ^alr><S). epe7° ^&o5 £7*(£ ©>gcei>a><>5 «g)»*££>2 d'ocfoiT'db. 
<& <§£cj»<3<&d £e>c5 <D<2£, *s*«5, ejc&otf^a, &£o&d&x> &£d$*rr>exr> £ex>rt>er>ax). 

$Fd£o (p°D6 &#&x>&* a.^ ©><v7*# DSoSo $)oc$G>. e*5b 5*a?" 4)£»d>«5,&u<>b 
*§h, £&£& crZ)<$* - <5i>ou) ep.Sjoko.&p, grdoZ) Z)gox>o€) &»<&> c&'&gF^&o^ 

(6£g$g 6)cS SCpct» ^ t><9. s?er> <0<3£ <5^tf^e>^<^<3<6aI>oS 6* 3&oik>$) dfeo) 

li^g) - <ss5bs& ^d'^iD e&r)<5<0 <^eoA sr>£)&8> - &&>&) <&>oiD cpeeJ* !?6<i5e;tD - 

G37g»#£&&>3 &co&>§*. 3o, ixto,S&£>, Soft, rr>€) - e>^ ^otS^r>sj°S^^>i6^ & 
#6d£x>. ■& $£r>&n &%oiSrr>~3 & £o£&r>&&Dco £ra° - s?od? §*^j> ibcS &dtb 



cbd£2$r>&cSc&>5*do6£) rt)Qo&>. dd&£xr> Zr>d£dEsn>e>3 tyQotfo. s*<&>,&>o2? - ^dg, 
§*£<&o2? - &>o°lrf&>o, £fak<Si>o2? - &er>£«r>&£C&> $od&, e5%f <&>o2? - £&$£o& 
&o&, S7»&»&jo2? - cto&&*«r>os*u°ex> - ado SboS &s osQoSi) o5d5€"k>6x>. «r> c$j*6> 

a 

&<1£<!Sdj£9orr 6£cr>t6£x> &ax>g. 

07 

ST- a— a— 

£o&o££&. ©»<&> sCpo* &*&£ L£&°Z)2 ^cd7»e><0 <t>o££)jo££a. &>o&£& & 
&o£&jd£x>&* £tD)<3 s°6g£j»d»e$l$ icS&°£d£9&x>&> lp<>do$o&££>. &r>6 s g<!Sd&) 

D#&Dn° s°6# <&Pc6<fto Wo 6 e arexr> est60o-S) £&Q <5*a?»c3 iSfyrr £ar>cfr^£s><C><&PCP<5<6 
fiCpor* "€§%>&£>. SgeosS) €*S> sjoqroj cS2o£)& s ax)c6Gl. SiierlfoeS S)2Sr>iJ r 'dj a ^bo o B, 
*»#$& tigd^d &>$r>go&> &*o£>cS£>. s»z>£ 'u°2r>! 5*6g2fr>cb&xx5 6 e^Djd&foS? 

&&> d°fr<D&> cS%o& ^toTO^ 5r>~6 &$)&>&* jib. <5<Q«D Dd«r>, £&3«r> asfy &od*d 
8jo# D&D&& Ds&>£§ &o°o&£soe>$)eFdb. 

£&o &&>£.o6 %)o°£sroSdS s°6g &>&*$gg &$*<?•£(& fy&r'&s 



ccr°co<i£ tfap &u°cdj£9&x) 

g&>er>&dm>£ o£g&3 &f &&o siod hdSsr>S &djd&£>o6x)oa. £>oh 
6v*og B rr>d, B3i>33$)$)£og : rr>Z), £tr>'8<&> d^oS 6 rr>3 QreSotfsrdj 3d ft & s$r>Zb£ 
nsdjorfdj. J&'d^ <& s*bg&o€* &§aXx>&>B£ &o&&> cr>cb&o ^d*<5* sr>d &>&>ex> 

&&#ddJ»§ s*do. ip*frgs9 c&ababj?, t&fbd&p $)<6^ ^>^* - ££sp € &£&x><(o 31ozr>6 
&}& s £ o £&> , ejo jbekiw &>Sdo%)& s €r>ax>. (&*&>£& &^efce? t&bd&dx) §od &>o(rr>&) 

Q^oStrrd, &d£&ot$r>o§ s rr>d &>od££x> £££ zr&> Z&odtixxS 6 £&>& 
&>£bd°gd2 &o&>&»dD. SsfyfrBeJ* $frd§ &>&od C$odipesr>Zb2xD&> $h£ sj*<go 
e^sb^ $)£9g£oek>o$)er>do. £&>$)££> <D&djrr> &£, £**&> &£eFdj<6ex> #& sr>&) 

t Dfid&&»ax>. «5e><0 eta» BoS &3lo%p>o& &>0$r>83&> *5h£ sr>0§ £&3e> cdbafe? 
&oi$do{b(D& s &r>, ¥op, £6g, c5g&5»d £ocr> &&•«>£ &djoiS<$o <$5e><3 g£)7f Qssrgd^ 
$r>sSo&£sr>&) 6cr>odoo3, &>oer>gc$ arjp^ &>oeber><£>. ^^jocdboeJ* <63o^^»<02 



rr>€§ &>otfoitocSge>er> <Dfidd s er>ca>. ip£g§o£ s°6& <&j°<d<&ae?* <&<&£« cr£&o> 
&>&*£& fr>£€6£jo, lp«r>2&(& $*B3c6c$jc>, &cSjcj°c5£x) & «r>ex>ftr> &i6QoiSdo 
#dg&x>rr> S£jax£<&7* $)o&. d°j£ cr><j°&o&> &£do&3 sr>dj*, e5*|)a3) o&>qr>^§rr> 

«5ipe^<6x>e» - efce>fctf«"e><§* <D&?<£)cb QpiSotf £3&ex> S&ogp^ & > o&>er>di. 

£ II &$goBo&> &@* &>#$£> £ &3 o&>s dvjj 6 ^**^ l 
&r>& fr>^& $00 £ti ogg£ sr(& Sotitites II 

ea^aP^cCPdb rp<0 &o^ey tf§r><&&Drp (f^Ssd*^ &3dotSdo <J5e>«5 sCpop e* 

d^c^er^ &>o&er>db. 5°6g£j*&£x) <d*a&os*e7*e5* £sr>oc&r>o& 6 
9£-3&>&i&»e>&> £&o$sr>d> - §°o&s*e)£x> <&£tfe5V<&oe?* <^0(S - &c6oi$d£x> 

&gdoxS£>oc5° QoiFd 6 sr>&> £<£> ssSgo fr&o e$fyex>rr> QderdtStioiS 6 <D<£b 
tboc§£r>&x> efdix 

©&«&7 o SP£ctib<&a 
<D«D<$ ^<*oJ*^ ^p§*^ SorffrSte) £ex>rt>S s o6. c$dd°ogo°g& &>&&>£*&&> ^S)c5 



<d°5>a7" frdoxb&S tfax) S&ocp^ £»odl>eF°tf<D W£jdod*Z) &>fy&&>£? s?<9 
£9o£d s er>ax>? rioldfTdgS 8 £r>cr> £rol$o&> d°tfg&x>rr>d &>SjS£d£&°Z>2 ~§£o£x> 

$djriex>rt>ik>ocr>? £££> er>3 §°o<£tSdo&ex$*d <D e«j»&p(fiF»;a^ Stu^X ** 
6&°g &>&*&>$)&£ sr>&> &oJ°£&x> &>& «6jcr) s»dgZb<6 s*6& iper>i5d£9&D £e>*5 

sseS&D «5<)c«& <5#&><?> a?^ax>; 

£dgs*o&, ££&>y lp*cx5j#j&zoS ( i &*cs» d£*fo££>o £>o& £djcs*ax). SdfrSte) - 

£i#& $er>v&> s?^cm 'd3<&5tx>' e>o2? Qesg^iSo, s°o&o &>o3$ $)£9gs*e)£x>. a3j*dg& 
e>o2? - <s>£e£e*. \p*r>£&& gosrfh 4s cSjj*3o<3£ £o&otS£>ocs° tSio Sdgtfcr'jexr' 
&*&>d°ex) - i)£&o£ ^»^»eo f6#otS<£). 5*a?^ ^s'o a3j*^^Ori) Strdod £1o£ 
&&£#o°g<>x>. £)<3&* §°^ &&>&*& ^i £&>&*<$£ ssdioS di&fos) <5cp^a«0 

Id &xr>3o£S s sFeoj&d (p<xto&£ $Td£&&x>n° gzr> &tSdoir>£). 4s 3tforr> ^aj»dl) 



£g6)3er> tfofltecxS 8 , rt>o3fi<£> £x>d§Sg&> a,fy &o<£>£> floss Jep <£>& SbdoQcxS 8 - 
&c§ Ddorr> BShrrZ), &§)c&>grr>d c&eogsvo&otf 6 , $)E9g'ii&oXD(5 6 Qeog&xrdDo £o£ 
esiSdo^ £<%<&o &£o& £°£°e><&p tirio $h, argOS &ro°d^ £<teo&. s?od£>s& 
drcro^dsorv &j£ £$ Sao^ci) £<&>. 

&)&*0ST>OO OFd^O &xT££C>!> jfyefePcb, frdg «T>&)C$oXx)<&r>3£ &&gd&>&'3 

(zr>Sj° < g£3od§ e>ar»<Sb«fcd^ &>S$j*&<£) $)oc$or><&>. zr><£) &d&> dka*spfiC><&. cr>h 
d*od&gobdb<£), Zr>ofr> ipa&D<£>rr> $)oc$sr>Ck). £»d? \zr>Zr>gea dj&o&u&Sd Sj5*&'g 

oL cO o — o l a-, a— ©06 fi> 

5*«&p<d&3 ip&do-cS&>rr><&). &cr>£cr> a)o<£>$)oer> &&3D ZbtSD^vito. &oZ&> aP;§& 
3£)£*r>db. &odocSo£ s?eu £d5£> ~%z8d s £oh Sd^S &8j*&>&<£> #OCT*e>£)<xPdte5*«D 

^J^* a>£S^ a*o*e>eS* &>5a>, <ft><£>,&PO<d£>££7* e?*ew3 sr»e>,&D<&> d<2£fr>rr><£>. s?ep 
<£)o<&r>, a&sra&S) [po3x>o°&£ cr>he>, Sew s^ddo £*<6o £P<§Sdw^., tf&y 
Ddddo £e>£ §06 £<§ &>de3o£oQ. &>8r>Zb&><£) &>&>&orv> <£>s$oi3*&>. &>£j£'§ & 
(j°h crd§ cti>££c6£8m>c6 &*&>& $)o&. &>&d°d°ebg&r>, <&>&* 5°&r>o<£>&r> 

CO 

&>£& &>o& (Dtiotij &ocr><£). s*<0 sr>$o£$dr> sCpcj° tifbgodocorr gd^d&n , £<2rr> 
€T><Sj 8o6x}eJ°), <0di)a^aftT») <Do ^o«7') r6^ - &&&o &&d$ *6;ao&ijS&odxp 

s§$)d &&>§°S d s c&o&£brT>&> - «0(tf«0 dd&x>ex> - ibS&ovo ££)fl, £& <Sodd»v»z>&> 
#do££ tfc&>o£d o>$)&£ ofo&>tij»&ex> ^6cpjd). sj»dd t3Lp^p»^ dddder>d ^ccoc5 

eSj°d&x>rr> io^dooS 8 &&>t>d^ ^co<0fl ^^ ^^"^^ §*^a> '«pcpcc1)£sp, L 
aPCPcdafSP/ ^o(fS ftPCPcdafsr»'/ e>tO £e»<&pd?ew fbe>£d°rr<£>. 



do$d% fbdS zr>de9 iWjd 3cr>g#dbo& e £ &rf£> 3oa«S srdo? &p (P&13& 

£F>GQd£d S &S s ^U^O&ISSSkD <6<&7»£<&D 



£a^efeb<0? d»d»&ge&rf>? %)esr>gik>g®&&>? o&>&>tio<$££> &&<&$ sr>"d&<to? 

<£pctia?a»s*# ffcbotfgexj* 6$e>w> s*&*exr, <§<0<D <&j»«5<3)e> o3x>fy &>£ $)ssr>go£> 

lzr£*gesoi), ft>&>$)£), tffti) ^cr-oS 8 &*&o : 3sf<£> &£)6oi&>og s ^ofr>o^sr><Ar> t 
&<b&gsr>6, 830ek>oJ*Ocb£>&r>, cy&&x> tfh<6 cp<D«D &>der> &9o^srdr>, g*o&)&&f>, 
cSd&rd%r>ik>&r>, cj»c6&d ^>o5 gpcQ<0 &>der> G99o3zr>&r>, a°o&£>&r, 
tSctir>d%r>4k>&r>, £dsr>cr>g Soricf>x>dr>, &>&x>£0&> &&>§°d Zg ^ &£oo£)o : 3*r>$£), 
3h<S crzrd^ B6) Ijgoib^ sr>3$, <a^<5*2p& gjSfro^ **' »*<*>«> £)<*& &o&&S 

£86o(&>e> grti gdjocio Z)6£$zr>Z)&, &5e>o gf&So rt>do£) e?e5*£o^ sr>Z)5, 
e$o&ozSz>&>ekro6r>do. s?£" & &ar>3o&>do6r>u o ? &<&> 3d&Z) £°&ifoo6xr> efeb. 

% c£befoc5j e &er>cr>! dr&b & € s°d&& s*<3e>&c5 $)esr>go fodo€) &&x> Sirjfl 

£>£g£x) a&£o&«r>&dD<£>. cd^«3 ^oqrg S3$&e*&)&&jdb&r> ib odjtto&g d&>«r3§ 
&>djex> s*do. 

£rt>£9 (p£*£dj£9&X) dio sj°do - &er>c$jfi s cr>&vo, £j& s &jdzr> gdexr c&&><$*s»d^ 
frorfoctog) &>£dpco. 3cr>gcr>& (fod>$)ex>), ^Sbs^d ivodj, &>d$r>sr>ipadx>ex>, 



&od°£dgoz - 5f£dr> ib c&&>e$od£o£> &dpex> s°db. d&g&u d° e>(n°e$j»Z)2 
es>ajoj3, d&o*^ £*<3<&u ^1b sr><£r> - dc>e>h&°& &xr8ge)&> <$do : £sr>&r> - 

Z)£*r><£r - cbj*dc>gefo && - doer> - Sb£d £o{s°o&>oo&>o<£it> {p*&i&>j t &&x)c£D 
ostSdotf sr>&r> - £)&£&* £r>cr> ib cCfc<ft>e5V<0§ &£dbex>. &8hrr>Z> - &£)o&grr$ 

CO CO qJ* 

&r>&>&o&)&? <D&(3$ &&&>& s*ood* a,g£.&>75<j* *F>d«r>£jtyd£o tfctotrjjSP *r>&> 

<s>ar\2bsft<Sd*<0 !$%)<&) - S<6 v°6d& ^Scrh d°orier>g& &>d°e>&> ^e>oi3bs&<0 

^>e><&> $do€)£ a&SbOr&ZD £a> &(£&>&? ££> g3&od&x><$* Jo* tJsoddi)rT>&>? 
%T>d£S3fy Q&g&D &*&&£ J 8 a?«^l3 efr*e<xP<&>a>er> &£^o&? sr>§ s3&od&x> <Dzr> 

f&o £r>deJ°&)& ( gd£o& <&o&63 <&o|(£d£Jb<5<3. sr°rr>, £pd (po&ogdgb£ s?6g 

S3<6£ ^^°i5: '£9£M& ©>ar»£b$&<& £r°tfja?<^e5* c3£d>? <D &>£o £oc6 &er> 
£<&>£ Dc$)3oiJ°db. ©>«6) SSSdorv S#v-' 

W^jfrrrdj. 

Gb&D&rSo <&6 s £es>&x> - ai3<J$oa<?) &£&#&»: 
'(BPodT^ &>&>&>£<&&?>, c5jo°€r>db<£>&r>, Z)oG>S gu°£t$dEo£do&r> &ox>& 

<6p» .&053 <D<SS)Ou), S&S 8 3&o&°d§ &fb§*3 3v*db. ^p«<<&> JQdoit ^f ^)^bey 



a *- a- ESI 

£$tr>otto& &tf <0£<&o/t> - <£>&>&>£&, <&>&*<&><& Seo&^efe 3*ca>£P - e? $£"d 

&o6xr> t)£&e>&> <Do&£d£r S^jeJ* &o#tSd&> Zxri&£> 32>j - cCfr<&D<& &>do& 

&zr>Zb&>&> &&Z) $r>d£83ct>£(5 6 £r>u°&}cS#2!iX><$ 6 %sj°d^!b&>rr> $)o£*r>(£>. & 
esfyfS 6 ^ps' >2&cboqr>g-tidwG> dcj»&>&r>, c33&d£&2<£r, c5&(£$sr>g££r>Q &ox> 
c&o(§sr'&). (zr£r>gesodox> £)o3 &*&> <^crix>£<d°£#cab, &><&>&&* iojePtiootio ^&£ 

lp*oJ°2S£>&>°'&& &>' &>&<£> CSdlti hddoW, &£)£x> §°d"§ £&fip<&ueo, £<3ex> 
&dbrt>&j° - otiro&>sr>d <%)J<D &o$voi)ou) $)«r>^<&>. &s»5*6d"d &&rr><&> &££> 
e>£>otD«5 o&r>odosr>d d&ere&^o^tfd aLp<foS&<D <»5iDj z,rd£&> %>€)€) - 'spcr <s*£<Drp 

&&&0&& $\6& e?5b<&> S'dT'cl). e&5 5*<&>£)dr»ey*tft6oi& &o&u°o&>&q&) £i)fto€J»d3 
£*£o<§* &£ <&»&<§>* &r>8o£o&. &<$£)-&<$£) &&£ & or>£<£> &o&j[ £0€y»£o<§* 
&3i&r>, ty&fy £S$)1d£ irr&ro&d&o 5f>, ^6)^ z>&gir°rr>Cb. 

Zbd&> s?e» £dS£) SPtflSaog 11 &>do& Bfto-DS & SF>dt§ - ZorfCh 3&}£&£)} 
£o&>rr> ^bS>, 2bfiai)jiS&£>£ &oo£dor>to£>d, &>ri&> 3ty*S <&ojD £d&> g&>&«0, 
&r>oexr>e) tidgeo&D 3&g - sus*^ d&3&Z) &o8§ 5|> - & cp>(S S38 6 
cboep 6 ftot$&ohoe>rr> §*d££>. s*3, &&&>oek>W£ & d&£><£>, e?S? §*&& ££y>&> ££§ 
&otedoxSgd s £do& ! - sr>QtSQ§ sj°ft<?SFCSo &Qfto£>. &o&£& sr>o€)sr>do 3d£d3 & 



&>ax>£&j$£ & 8r>de3 <beSgo># ^>o&rS &>ax>£ s-°d£9orr> s°&>£x) tSer'drr^ S3 
tffrd^ &ex>&>&££3, #d&> 3eh£>£o<hr> 3i> {p8&r>i) St&)SC><?) && 3x>6ex>rr> 

&6»£o£ dv^oZoti etod£sr>c6o&do & 9srd^tA> &°dsr>6> &>&*£ds»<>X) 

d°d3jsr>& %obSocSdjc$o - &o&gs°o *r>Q£>£dts>o Q&go £o<6 gyg ^ &*ocr , <£). 

§°o&s*er>3§ &>d£§o£od. <6ds»&)$£&x>&> 3*o6> - gcFglb&XxneSPS) $oa°o 
rij&>&o&* zr>£)grr> esfyodofi. &°D & -ho - &o(3 rioa°£ $)&do <3e>c6 - sr>v* 

&>££&?)& &>85*Zb&>3 $rdgrr><$ &£. &&>&sb<6 <s>££x>eS&» &>&&»&) tydes £^ 
Zbo££ £>ctib#jek5a> &>6°Sf£ efcfc. &>£> d°4g&x> ir><3c5j>^ zUfS&d $d£*rfrj& {&£ 
(p°Gto$^& gdgo&) &zSQozr>i)^ $)o6x>o&. 

&££ <Sdd°er>l a)^58 £&>* &>&d §QorX£f, <D£8 <&><$&> fr>6 tSdesrotio 

a) — o 

c&o&rd 6 sr>dj SSjd&drp g&wgfy 3*o&>&°dcf>do(S* ££b &o$fr&X) efaa/ 
ap§*<6&o<&> &x>d£r>d tydes £ <D£o/r» &r>g£&rd'3j* - &>£ Dtf£x>rr> s*6# 

&>d&oj&)0&. &>&>&&> SQo&iSid #§ & s»6& l&&°tSde9g£> Sfxj*lp&> $)o<£6&x> 
£o<6, o}^^ & £>£g(pir>Z)2 esUQo^d 6 , sr>&> £d£ ip»Q}o$)&°dD Sa?^o5* 
^»o3«r^Da]bc5 Se s»6g &>&sr>£gZ)> L (jfcrtfiboS 8 D$££j££ £rcs° - srdo 

a— a— £» ^ 



QpsSfrd* sr>&§ fipofcpcdbro £e>&» SotfOefcoa. lidg^&r, &^e>£*<&r° ^p>eSo^ sr>&> 
£*c6<D,&Di6e? 3&o#<&L>ci> ^od>SJ°Cb. iD^tf ^d^J, d^^ cd^djou)^ sr>&> 

sj*&x°, 3£>od ^)u°e& d»d&exr>, (^Sexr £ra° <Dtfe&>£)e? &d&>£>cr>Z)£ $dber>&>. 
s?od?3[) da»«7*tffis>rr' ,&r(s*c5^ cbd£&>d°v&r> tb&>cxoo& : £io& - &ctix)u°6 s rig 
cy°ox>i> - e>QDc5 a^ S#«5a D3S)&c6j £)&). 

<D&SoiD, Sbdbo£> £ri)&S) ^&p $)o$sr>&>. &&d§ £&&&, &d£&>&x>(£>s°& <£#og£9 
c6oo5«r>^ &£>£> 6ote)*Sjo&&x> $& '&>$«* ©><0 5e»«&u^ qj*dg $)o$G>. $d <DoS 
Ctoo°£&>m«r> £r>ar>, &&Z) o&o&> crd& &£j c^&<fto e?<03, &>&l<6&g 
a£t°£doo»oax> $)o$G>. §°zr>X$ <$dc>£j°&, gritS 8 8§Z)otSdo £&<ft>«D qr>Do££ 
&>otfdj<&) ££<1ek)3, %><&&>£3al), cr>doex> s»fb ar>d><d*<£e><&> §°& - sr>d &>o3 
4&5<fto<&> epc&£»d&p s*oo <i<£&d*rr<&>. & <S°otfd*«&<&> &dbrt> fribtb ^°e?fi& 

cr>Qs*h 4)<6^ &>o#dj<£> ar>6>d»dm>cS &>&»&£ lp*&>£esoS)Z) &du§"\D - &fy3 
&Hp36p£> &0?b, & ar>£«Q (tisrgSjp&ito* &£&>do : 3v*<£>. zto&d 6 &>6x>rr> ££j<6 
£d&> l£r>dj<3c6 &£ §o°&&<£> - <5 s zto§°d<5 &>otfdb35, <5*t£>S*ax3 a>o<?<&>3 <$)<^ 

&rf &&><x£rd§ &fy3 §o°&, &>o#d, izrfrgeiDO &>o3 £$j c6d*r>dc6&> &hd8£ 
^do&fofrfSfZ) pdo&s&i* &>lfdff > !fdb lp£»dor&£><j°jdb. & esddotS 6 $)i), §u°&£>&r> 
£rcr> S^ootf* ZodtSospdj. & D#£x>rr> &>d£§o£cS 3$, &>o#d, srglgu, § o»«*S&e> 
3§$)vo £ex>rt>dr> cda<&d*^3o)ci) $Q, 5*<y&r>£efc5o^ Sds*^ 3*ocr>db. o£>&>§ogdbex> 
& <6ex>rt>dS - $)djrt>exr, &&$g£xrS s 3o3 $)£^ &£ djfgr&od 6 £33v»do. 

s?^ i$r>& f g&x>& € ) $d &>dz>sr>d &&C&D &>otfdbd ^rfeoob^ &>io &r>l&£x> 

i J t f o C/ » 

S)&go $d^ qrgcJ*^ ^&£ #6l&6&&> ^O^iS 6 , &&£ frod&g&DS 8 s£Z}o*5£r>f\o&. 
a>g«r><£> Sdo&d &°d«r>&> SoidcJ* &&jdj<&>, &dj£00&>od£>&* $ri£oek>£) 



sio6) efeb. 3& £&>§£} &c&£ qr>g££x>& s 3 &°o&o&> ri&>%)4k>sr>j [ &) ' ©><D 
ob&*&d£acS&D. £e <5*a?» &>o&osr°o&x> <6 s?od> ^cpcp £<^£&5fisr»dke» (Do^dw 

Z>*j»&&orr> - D&>$)&> QpsSod, &><6£>ja §*£o £)o»ss> £<&5<&0<&> &do§)oiJ*dD. 
&>$o &dZ>o»o &o0£> ^jp, srdoddi) £)cpk> tf££sr>£§ &&£S)o3c$e>. ootid cbefc>&r> 

o&&#£db&> 3%>3 £ ctij*&>. ddo&d Sj*dij£££x> £o<6 ^te>^te>teorr> &3) sr>Dm>, 
&&&QS) 5»o#dg&x>cto So(9c5(9. 

SSgeo^b $oq> t%»o§<3beu, tS&>crj&°o$)eo, £cr>ggpex), &sPoa>tf<5d?CD &cxocS 

lpsr>%r°<!too8 s &r> ddgodti 

&r>i)5*oz)u°&d£sr>oogj&£b £)<$£ &£g d&rsFd^ SjDj - &>$&&> &o<£> 
&$6 s Zr>o£ tffr gtiboerdi &&>£>& s d*rpdj. e>odfc>e?* Ssfcefc^ &>$& 
&r>d&><$g&n<S 6 Z) cSdg&xxS 6 &>Q teofbdo ^oS 8 £2>8> ar»<feo £<£)&r>£& &£ #d&> 

^b^<S°^0^) i^og> e><^«0 <fc5<ft0<§* £drfv°v£> frd&tf&j* £) $d $& 

£d£&x>&> tfdeSob tSdjcSa. si!f «r>e»^5 e§3 &>£ $)£). & %)€ &Ss $p>d£&ify($* 
lp°D<£ {zrfrgesom %)o& - cr>£dS9«r>& &g°&gg <D^£sp dZritocS &>tSdo££ &er>&g 



vtidS 6 ar>5? &6s°&2i $cr>Cfo. Se o5e»rt>e cSdgc&r&$o£r &°desr>£)£ £&? e>«0 

(pzso&> &<D£c5 £)£S£<£x>ci> qr>daS*c&>d&x> £o£ &>(& (c5*£r»cobc5 e* (ar>£^ssu<& - e* 
$)u°e9 $&£F>d«b <&?<&$ &£odjo&£ "doda Setoo $)£9g&D&> &d£ri£x)rr 
qrd&dfoti&o <55oc5 §o°& sr>gl$xr>exr Sdg£x> <&>otD &d§3 &>oCtoej°db ©><0 ££te"<£. 
e>er> ,S7 1 >;s*> SSr)(>5^ efcSq^/T' &)$o <&o3t> DqyoDrv &<6 tyesT-goti) *r>d§ 
qy>d£*o&d&x>& & <6ex>fadr> c5d*&&o <&o<S D&d&B <9^ D&r>&°dr><£>& &>$o&> 
<D<D# dr>£»e»n* i&tofb&j* <&>«7*a?°ci>e» £°o^ &o§ £ct»£S &&>£>&&&><£). s*z)£ &> 

&>&*&£$&»&> <D<0 <^<a^<$). & s*6& & £ &>sj°d&x> <DoS £er>«Dj«bo<5* &o&£o$ s»6& 

£)s*C$9 - S*d?3du, cr>£tf9 &fy3&o& &<6o&£b£ $er>o&r &6£&Drp ip&>8frox>. 
ar>£r£x), &&3sr&'& £>g Ss°cS ! 8er>&> ds&&ho£, &>&>&>&> (cr>£69) 
(zr& 2 £3C &' J £2£? ^°cr°o^>£9 3io sr>&> &>odx>a3g argp*^ 3 a o&>&*db. Si &°6& &tf 
cr?cS9«r B <£) &(5£cr>£&x>c6j ^«?«5 sj°d§ &&>£> &o£tfexr> &%)&£& &odj&°ax). o°2sr>l 
&rdg(rifra> £&>cc£><&ud* dorr &d£x>d* §*£ &>oG> (ar>^£sue>fi& »^c6Jjj»o»^ 
$a&>d&D £o& <DoS $)£9g£x> gcorijetootf &o& $)£9$c$jj* Slt»ct» "§£oo &°6& 
cr>^69sr>ck> &jfy (zrfrge&di &tSjfix)ito Iztod&X) &o& £ex>rijdoo&. £cm 
(dfr>£9a!>cr>gaj, £&£o &$&&>& oSjorvoj*, og &&j*sr>&>g&o°gex> £ggbzr> £r>cr> - 

Qeagipcy&cS &&&&2ox>cJ* $)odSbito£&) rr>£, 5*3 - cFtodjo&goti £ra° 



cr>j>£S§ GPc5<&oe» 
5s°6$ &*&> o°i& c&r&>£x>o<£rr> s*6& &d cr>£<2%<j°&> £d &<&x>(d5,&D <&>o<S 

J&gp & cr>£6%«r>&) £"#aF) €*£)<&, 3o3 Efyexr, vorrdj S*<&£e>e§* &vo&Qo€) 
$)o&r>o3r>, vD^po cbo£&^o°ex> Hb^d^xxS 6 Z)£h&&. &> 6*bs> <3j6^cn>o5£x> $h<6 

CO (p oC CL_ oU 

&r>&>oder>£)j L ct*c5<&o £fb£o& Qesrvgd^ &*o&&rsrjdb. zto&>£> Z)£Sdj£&x>rT> a,^ 

tfdg&tf&iirgcS&o 
£ptf£<&o /?a*£8 SdZxtd* &>u°iJ*d&o&>&r>, £d&> b%)Z)ff'6xr> &>ax>£ &>g 
"jSfogdb $)o$sr>do. £e qo2xh£d a°«6<5a^e» tSctfogsfi&dixb s*£, &°efo £n>cr> &c6£>o&° 

sr>Ck> &*<£). d&g&v £dbv&> do&tig &dl6sr>g£i&3 «&><6e? & Ztfbdff'Q) tfc6£x>&> 
\rr&rd% 34> - &*££•)£ zr>Sd £&&* £&* & gso&> 3€o£>£e>fbo&rv> £d»8>drtf>. 

*- co ZJ a ***<*? G) G) 

f II ccLp af<3<§ &XD£§dSgo £ofo&>o goj&D'ib^ I 

& eL co G) —o 

* CO CO oJ 

<3 *r>o£ $)o&) y €P<D S^jda. 



6dd s^dfc. t> zr£ £&reo S*c6o 3er>%rrf <6<&ctfbo *f>3& efeb. &>o°ge$rr> st&j)rf 
sicxog tcr> Se g&S 6 <D<&£ <30^o5a' ©>o5«r»<&. cdb^tforp €* ^ibcdjoe?* <5«5<JSx> 

§ s &>£-fr>er>£3cr>$§ rr>&> a°a?» &<6&> <do&>d3 tfcdjoS 8 &£d&£x>rr> s?od?3 

&&JO& &r>l&o £& De>s*oo (p&g'&o dcr>! &rf Dtf&nrp & §*<&>d? £r>cs° &afo)$) 
6d &>j& Wocr-ib. o&&>§o£dbex> <5tD), & af<£)<0 £ds°d§ &&>£>d s cfo*db. 

air»e&5^ '&*d£o' &o<Lr>db. Si £*,&>d?<D & &*d£&>£ cSdg Dip*<1£x>& s ^& 
^oz6Sboho&TV &sr>fbo€r>&) cdDSb^d^ces 3 . §o^djex> & &&&> ©><&>e» t§odj&>rr>dj. 
&g Ss atpe^^cod* e* e»a) 3«6£<D £><&r»<£3<3 '#<5gi)do y &3 sr><&> - Sb&cr>&», 

£&% - <$o°ge&j&>rr> t>db 3*ocr><&>. tos*^ «r>& <ddj£)db<£) £)!&&*& ^t> 
<6<&>cdr><0£ i&0*& £ozJ°dm>£ - srdti &>&»& c&><&> e?tox> <foo& a>c&>eo^d 

^ca^cpa? 3 zrdctoS zSr>£ tfd£$dc><£> spSip&etoog 8 ipES>Zba*Ck>. &dgd°cr>ga 
3£$ s £€r>cr>o8 s &r> vdetod $r>a§o€) 'sr>dcp! &£&&£ &>der> <&t* aip<J5o»<0^ 

(^dgi)u°! &rdjg& &er>u°9& 6 $)otirr> s*6g &°s6$ 



cXto&ex) rvi), sr><bip«x>zo rvi), (eJ o &> i g£soex> rvi), giScdooex) rv>£, 3<£>gex>rr£), 
4j*1&zo - h}3rr>£) - «r>f&gax>sr> &"& a?<% ss^oSd £j& &>&>&&> eStr>o& 
^todfoS} sf> $ &$)€?>&. ,&><5* &x>pg D&ofo&Qefo &8x>st>&> D&>. «6 So(3 &>de§o£, 

«r>dcS&> &Z>jcd6oer> <D<D c6^^>dj $dgt)do&>. £?>&£ 'zr'dcS &o&o\p°\ *r> 
Sold t>db£ - fi*, s$r>, So, &>cScr>6 cr>zr>ex> <D&) ^v°&>. cj*<&5e> £e«<s5dot5a><&D 

©>co?o7» & <d»e>#r><&<&^ o*ax> <Do&£> &£a3j°do!)<&)&o&? 8£&°3sv £3§cr>do, 
&e>os*cr>as° cS&d&ojp&de) s*&>. X) dgorr&r* J<5dl SO^* £3§ o»<0 cp«0<D 
£do&>&> o»<3<fco £ctfj*€. o°& cr>&£> id Qodeto. & cr£&x>&> £>£& sr>£§ &>&&xr> 
QodCto. 5*z>£ & «d*e>(fT°<&> cr><6£x><5j <$&> i!3cdjg<&)rr>g t3cCl>£<&>. ' &&*£&>. 

*- <j» a_ 

<&>d S'oe* s*er>d§ #dgi)(to&> &>d£3o€T><£>. rTdcSSc$x>exr>, H>d^ir>^>ek>^ex> &ax><6 
1)dv &r>6)t>&> &>£otS3 5»<0l - d°o(rr>&> cred&o tfo&gdSiSS&o £o«r> 
cSdgdihG, &£o&d£x> &xr><£> &rdboo $)€)rr>&), &zr><£>fr>db § s Srr>t&>, &ax>&d»db 

£o£ IjoS £>&r<to&> e>«5&s*e>oe?^ ZodsSotSdo^ - a>fyrr&fy £r>etod§ ^Dfl«5 

& s &>sj»do <vP£3b ^tfg 3Qrr, ss&j&cj*?^ & > £iJ'#&Sb& froirrcto cj»«7*«Dj 

6o£doex> &&> dSsrS)^ <$d£S°&) &°qr>go8 s d&h s°ej*o&d &£d£jL>&) "3d, 
$)e9g$zr>&)$ sr>Qocdr>gdb. &&>&d $d£&&>do &d3 £xr><2c5 sstyrv z>£ (zr^esoS 
&06) %fo$)rr> $)£, $r>d£aity& 6 tffbti &>&>&£ Qrdgg d»oirr>&> cp«5 Q&g 
3$&&x> ^5e>c5 ^"•Ooi) - (p&tSd (pcting s°6g d s &>6T>d&D &d£&«r>of5* &>oirr>Zb 
cfcJ*^ &zSd&r - & $)£9g$o&x>rr> 3j»g(f>*Q<$odj*g<£). siSrrd d*o(rr>&) cr>c6 
&>£*$)£9g&x> £o£ 'o^dS* dehWS s?«^<D Soft 3Cpct» «5^^x> ^do<S 3&x>&<$ctij°g<£>. 



CD —^* *** 

&>o(rr&) cr££x>&> ^cCfcxSab &6 s £&&)£b£ £>ctfb#j£a5ax s?oe&& ,SbOfc)<$ 



&%& &sr>iS: a»ar»/ Joe* S§r)*p 4drtS> & s»8g <&>£*<%£ tycrsaSSxxS 6 
&r>c5° - &° &o(3ai)£ {pfrg ^<$p ct^cp aPfi& eS*$ot5z>a°ax>. 5§&j)<£) zp£S) 

cb&>Q^oi5<£o <3e><3 ^r°<5ja?o5^ ^«d»co Stas* 8 > oftd s & ox>. & 3<$£x>rr> &&> £<3<&oe1f* 

CO 

s*dcw£igo& ef a»&?£ cf>^)0 deF>gSo s^Sli II 
5*d£be5* ££<3cdb<$ cj*£&d&> tffb &&&6Z) Sb^ 2Sj»&>&x>eS* n°3, Zitv&xhS* 



9 s II g«r>gcr><6o do s»Qsvgo 6&>s &>cr>£d^§2S s £$o I 

&&dbooti6§ £r>a° {atifr^eFV {£•&£> g£)fto&& sr><2$)&°<£>. &o&& S)6dj£&x)rr> &£ 

cj°$&d cdotffoey* &orfc§z»<(> ctowg&Wcb &>£)6j<&3 ere? $)odsr><&>. &3£&>jp 
cSotf M d^cD/fo &>odo»ofl &££ ©e&D tp*dgrv> $)o$&. 3£ mrri&o Sboti - 
&)£&<&), cy>c&r>Cb<D : 3 &>3o&z>&£sr>c3, o*8sg(gfjjjva, &a°ofi oi><5 cteo6cr>ofi8 6 <6&* 
&d^)oe5 € § sfrd&au, godS£xr><>r>&e>& s s*a&x> rid&frrrcb. &er> $)otirr>, &&Z) 
&*&£ rid^£& &ox>go&. cpa? 3 £dgcr> &&&»&* obdwti) <0d£OtZP<&. & &dv°oo$ 

gortdo, &&&£> £&<i££ax>«r> efc) tSQiti&o, i>4>S>]fi£) £& &tf &o&£>o6xr> 4$<6 
%)<j°£fj& S6ge>S> doaotb&odxr && £&o ibcS & &<$i(j*ehd)d Isotfo&frrrdj &>i)d 
6o&&>ex>. s*evf<&>c5£x>e?* &>£(£>£> £r>4k>(£> itfyn* <D£>fi 3&dj°& er>&e9g 

o^oS 8 &>&fr>d£x>rr> ^)<6^ <ya><0 ^^ aj°Zj°4to(3c6 &£ ,fta<0 g>sb*d>&> - & 87*£>4& 
&£§ty 1do§ tfc&tSobo&rr &><$<&<0 sVdfo. epochs* o*af 'zxdZl$)1&°HP&d&&x> 
^<&> ~%xr>d Sdia^xtS 8 tysr'jlto. ri&>£ ^& §*d£o& tfvfy &>ty g«r>g>£o£&x>rr> 

ar°o&&> - o°2F>! 3c6o s!£e>o <ftu<D &£j*do&3<6 s»des>&orr> $<£) &3fi£o& dc6&x>£j 
&ge9& s^efeo. d£&r) && &cr>gcr> dc6£x>&> <bo&>Qo€) 3*)^ s?^^>. &o&£d£r> 
#e zr>£)g&> «p d£b&Sb &l6£d£ £)otb e><?) S^»j<3b. 6s>o<2bfi&, &>£<bti3 
vofigdotSdoS 6 & c6djcr> $tf«&oe5*^ S&dtiom, &&j€>&orr> ertfr"^ 6c6o°$d 
^»(?oiD, cp^)<D 3^ ^eb^sr^db. e? j9*jjo^^£C> jdo£()& ^o<3^5 a»ap ^A> 8?od? 
ejij'd'.&x) (ps*d£x>rr> efc5 gr&dbd £x>3 odz>££>d§ atDj e* &de9g&x>f5*3 
&V£B&x>& &Q%>o$v<£). & zr>€g ^dS 6 ££)fb ~3®& s ox>cf>&. &&£&»$ O&ctto 



!>d&e>&> &&>£ #£&x>&> o»a><&6<$ - Se bo a*<>cr> £r>cs° &>Qo& iti£g£x>&) 
&od°G>otS£ttijc6d - &o8 B iio£r>&>. &)d o)dort>dj* $)o£>. s?<9er° $)o<£rr> - 

&>s°S?d o&>&#£db<£) Sdga* frjsrtt <6*D), &fy& SSd^oo* $)$£ &>5db£), 
&&S qrdg&r, &&r]3&> &rh - %axr>! £&> J°0(S^ &(&&&& ctfb&O - St &dedg 
lp°o&o(5* &od°dcX$x>&oiT> $)<6^ «5o5^<6d<D? ©><D &>3>rr>&>. o&&o(&3 (pfye>& 
sisr>ex>rr - &>c&r>gl <&&> £orr>v*$&al<6 &£)&<$&>. cro&r&o «5e>«5 o*ag(p&04c3 

ffll <3 cr>ddyg &&)o cbsspo I &&& %)(S&r>d£sr§ I 
& t5 &£ $j»Atffek^i6 <Da3rVte (&<&'£&£ II 

(o°&eo, zpu°p <Dcatrv?o gsr^ a>ctfbd)£& £tf£efc) &o&#jogoer>o<l3 &>s&o sio~§£b 
Qo&eb. £&>& &£)%><$£ dcr>! (pcboSo 3eJ° <0<5£bc5 <ftu*<& ds°o S)tJ°cr>o £e>£P 
&2b£ &>s$)ek><$3 - & 3$&x)rr> docS&xro tfgss&ooS* & &des>g&> tidedg&orr 
lpek>£> &&•}&. Si &>d£9g&x>& 6 3 8°£> tSr>vorr> «r§°d £ribdb %)£££>. e*3> tfd 
&x>d&ckr><tod§ D[dox)o^ & tftiZjoS 8 (££»&*£>§ &>%>£x)rr>i$ z)ik>ib£j<j°£&). s?<9 sr 
~do&& dr>ek>(b. £aS> «j° qrdg, nP rt)do£ s?os* £ <3£cpe» s°sr>o^ &3fl£ Saw®*^' 
&sr>^ck> &)£)dj<&>. 

&><Seb<SjD)c6 ti&rsrvdS &1^dg3 6 &j*3 & o&>So(CSd(±> "L a»ar»/ JoS £3 

c$sfS> Bmh5 f>i&p£ s»g& &sr>g lp^$%> £djo&>§ 
v°£o crtigoS <£ &"&£ &Sg &!Sg £g§)i&ep>ix) // 
&dhod e9<&u£&<D &er> <3£y5 dzojS 6 dSo^srdD, &>dezr>o&°S - '&&&i&o' 
&3 c6d££x> d°e>$)erdb. & &Sb3j& c§2b, sxoix, 2>£jri£F>e>£> ^£»c5 &dj£ 
&dj£sr>Ctoe> <6e?c5 & && exotx oD(&°&>oo6dr> SLPcy Sdyty tS3 &r&db. &o£ 
rrdb - £d£> a^aj^oflCp dr>cs° $)i& Soer>£&udori£r<$d£) thfrdo. sid, &er> 
esdhoocfo @><&U£§*<D 8§DozS6& £^§n» "ZtoFS^ zr>&>, ^tDj^fon* d*d£ 
£dd&x>(5* &d& db - cr>2r>! 

fll cd^jd» ^b<5 a>^«ro \p°c&>%^So 3&>dD£qr>? I 
d<j°gD(dc& ioSg ip°o&%^£o <3 tfaSSi II 



g«r>gcr>t6£x)c6j $%)£&*& - dorr>& <&<&>& $cpe>e?*<3j* &>£<£ cr>zr>&ex) ^c&tio £«<$ 
£<D?f J&fiPgdj, ccfc^fe tfj£^cda>ekSx>rr> &#£&qr>a c&r>ri&ao&> ^hc6 sr>$b &>otf 
&&j£)er>$£ &>oCtoer><£>* &>D ^SeS 6 ^ $**<£>. 

Wd*j£a&r>g zr>£ar>! $)£cSodj£> rr>c6j - ^{pcr^u d^£r>, jf(e* sj°& s &&> 
d&°£!$goos»o°&>o& Si #6o°d£ %)%L&d£ &>$)o€j°& /r><0, <$d£Ste>-<$d£&D &o6xr> 

^^ooS? £&>£? &odr>g exDoxrvdr! <D<5* d£orr dzo^Zn <bod»&o-Z) s^rvto 

L&&§djgd»g[r>g<5&x> 
<& &><5d?«D $p6 i g&o<$ i! i&&£d &£ o»aTtfdb«P2<&. <6&)j6 <6d5(% (ctosj, 

frd3o£z><£>4kr>, £&>£ &>qr>o&> viSo^S^srj^h. 

&>£&>£§ - c&>&»<£> <D£o£«5 9g s°dx>&x)rr> cCk<&dr>efet? £<$£"*» ^ Q ~ 
&fyti jfr^jfr^ fc&e* lacObasTj. a&£)<D ^»^a>di>«0 3fb - c$ds°X)§ &&>&£) aspjdfc. es 
iSdg£> &<fydg£3£ 1#>4§Q cc£><3a><0 &x>oft&> <0e>ax3 - &£d£x>& 6 ^^ <S<&£ 

&>£* ^*o5ft3o> <5«<5 e>e*«0 obo$&&& tbdo&° &ds*Z)§ o°£oh ££j££>. &ax>«r> 
£g§ri&&orr> £&£ &>£dbd ~dod£ &&rd &d£cr>S& &u°<6 riv ddr'ad* &<S tigg* 

($j»<5*£ sj°&>ex> SbQo^ #6d), &fyd& 39, vfyd o3rtbgci& £dbZ)§ s?u)j, 



&r>Si£m><6 ££g&> o3j»rt>g<3£ £&d§ a°££x> tffrtS 8 zrCto <S*5°$£38 S 

- $£(>r>ip*t>g° d%r>&>& Vodo &>& &$)o&> ^dod, ££§&> §°D, &> &$£<& «&£.£ 

«3g«>ab 3*pe5V<D3 5f>, &><$d?<0 <3^^a3b fi£><&7*_5<& a)^*?* &CT^efr^fiWo5& 
gzr>g£xr>o£x>rr> cr><5£x> tffbcStoau^ - &cr>£cr> &>$p$, <6 QrSg&exr, & 

c5<^cp <66 &o°Z)2 $Q> ®fy& £dv°o<$* $)$£ &><5eb<0 s^d^ ij*S$)ex> tftf§>, *pd 
£>$&<&> cbosFcSgbS &d%>o&> &>&cr>$d£9 $r>h.6&> $h, 9£ib&ir>, '^sjodj&ctecte' 
&&>&o6xr> frs*^ {p*&>ge&S)§ gcJ°gcj &Zte>rr> &djo€r>Cfo. & %)e9g&>%r>&) 2bo£ 
&>£)<&&> - £d#ha<> <Do5a?&3, ££d&x>&> $Q &>$o£fr>rr><£>. £e$So&d&» (pSid 
££> &>o& (p«r>£€r>djo& g«r>g£xr>og&iDc6j qrdsS^o&tio £e>«5 zrd srQ ^e^S?©* 
&>&*&£o»o ST°do&° grcJ Z)ri&&>%)®, c6ja*^>2 ^ocydj. &>£o&d£x> (<£&£d Srcs* 
Q&>qr%r>d£gZte>rT> ££d&x> 3d SiS srQd £?&%> &>$)o£d°rr><£>. s*z)& £> 83<6£ 

^&>£>odr>«5<2oe?* «D c$j»l&£xr> cbocSfro ekScUFgl &«r>g&)j*er>gd£ &§°*f &$ ^^ 
,D«a*&*tf<&0 &rto c6£*cdo<fto<&> ^ft^jd?! £r>d3* &&>&£%>£ ^fi^^j, d*odfc>®°<& 

&*Sdot5d srgo t6ds°&£ & B o&>er>d&<$o& € £ &r(&o cSo^afo&D e^<5«D fodotfo. 

tSSddwspgctfj&x) 

&££ Ajfe»^»er»/ &$) o3x)fy ^*Sdip^ci) - &&£!$*& &8$*itorr> tyrfjrr 



%^jrp £der>i). &er> $a&>do <3e>«5 dofo* £{&&x>(5*, %>&&o£> £*d?£»d> 
|*// ti&>? SV° ty&£<& aJ*efc 3°d&r>&>goek> s^S'i 

*%)£s>g<S*s°o& <s $)&£ ^>^<*e» IpSo &&> gjo&xxS* %)£<$ sr>&£<3zr> s°6g 
g)°dZb«r>&> Sod ft&&> e>t£na7*& £&£)£<bax>£ &>££> &Sher>£o<!So gex>A>ebo£> 

a°d&>zp&) &£&&^dobx>&> t§d&>£ sr>&> '&>o$&»Zk>ip&D* &3 tids*^ S*o&>eF>dk>. 
dctfj* ft»tf£>x) £o<6 rr>3, i£8£u°£)s°e> SorrS, Sd c6er»e5* Sd^soo <5o/r»<D &> 

*- q *- <a a r> qt q> co aJ m 

Sb^S^do^ &&r»£3)& &c6ogt>£>2 %>e*dbex> &otid£), rtc&r^>cS &£&&^o°ex> 
~dodr> <6,&p<3abc5<D lotizo 38>")«7», &\&&\d&> 6&&>&><56$ 9e»&£*." 

frdftrstoa 9 er><£>. s*6g H°d&>«r><£> €)odcr><6&x> ££?& >&£Waiw. ad£o£ 
,&>d&a^e?* ^^ae?^^ frodoer-dj. 



9 



&£o& ^<ycpol)fira?c5 £« s*6g ip€F>z5dsx> &c$£s*#&x> &otid§ &o& £€grr> 
S>df)jfc&»&, 8eS£r>dd3 <9<3<&&l>, £r»<&bra&> sfjSrr attif&n, &>$)£& a°c6c$JJ 

"do&o&vorr &3<6£j><£> gbtfoifod)) &&&>&>d ibe&'C&ew &d°jdb. 



Sort - &3 & £<§od?<0 a?<££sCr»d&i>. £<&<£e? <&od Sta?* - j^&fc&oeT* *5<5 ^<6o 

<J5d /r><5 - rforp /T*gp<3cp£c3 <&£*<6cfce><&> cC^dot&S&odxp <^<3o ^ctfb<6t2ir)(&x 

&<6oSdo t5oar°e>^) &<SgW&&°dc>. riorvcSS &£<*fis>(&o&? $%), ^°^^ x> '^ > ^' 
&r>dg&>od<D rf&DcSti $,£r>d3 qr>g3o£, & 3&>rrqr> %)o°esr&>e>&> &>o§o£ - &o£§ 

&x5do£, £par> frS&xxS 6 hdSxaZo £h, cr>3 ibti MgdoZ) i&&ho£ £ozr>Zb£&, 
£x>o&>rr> £d&#?doa<6 & &>d<?&&&d &«y>&>& tfodcri). ©>dw §?<&6 - 

a) ol_ cJ 

I i>o £j&#£sr>ofo £&>s - qy>$&° $&>djcdj°Zb ($)£t°jg£ex>) 

Z Lo rrS (£>cdj*cei> $&>! - £*dgo 6&>djo&rZb (£x3&gp 

3. Lo e?*&fta»a±> £&>s - &dgo £<&><£) a*r<Sb 66<&&s£; 

4. Lo db(p*c&> o6<&>? - &£&>&oti>o £&>djc&r>Zb (Stftbifp 

5. Lo riorrtfu°o&£&>g - fr^tio &<&<£)cc£p«Sb (£)do Ddsr£>, efcr> 

&d s 2r>&>&)mr>&£g er>£ &tfd(?*&<S I &>ir>d£sr>o&*5gt> 

83 

o3j»£%}&&r>dcbs &&giir>a3ofo£ &*£s I 6#&d££j*£ds 
&d*£d$dori&r&>& - ofo&ggo&r>afo eScSgtf I &>& s &£o&HfT>££s II 

6. Lo &v*o&cr>o&) <$<&.• - £&yo &&>d a jadr>Dj (£&pcfc)rijo) 

7. Lo &3rftr>jqr>ctfj £&>g - 6&i)&o &&>djo$r>Zb (titiSSo) 

8. Lo £il*oqrQ£& <3<&>* <$<&>* - <1o#o £&>djo3j*3o CsCxS^a &>«r>&>g& B do$o 
dogdosri)) 

9. Lo &#£o»o& <6&>s - &ger>5 <6«^><^)cClpXb (&gSex>) 



10. Lo $p>d A>w&£3 &&DS - ^^jo &&>d£)ctfa*<£b ($)$)£ex>) 

1 1. Lo <$r>i&r>g°o& <3<&? - <£r>o!>&ripj*&cXj°3o (&rioj &cr> <d»o(ar>a? 

12. Lo $s§* dj»d°ofo &&>s - &&o &etodjotir3o (&£ &&& &$)£& &£&x>&> 

13. Lo <5 6 g6g°c&> c5oi)5 - *y£<Sgo Sctodjc&r'Zb 60^5«S s?,Ss<5e3<&>.; 
"Lo a$r>ojj££oj£s 65 &3itod£tf£9go tftfcSsbSg $&>&> - £a3r»alp < & 

(p&tio&rB* &&>£>o6xr &>£ Q^S* - Z)3ao& £cr>d&x>o t&du* <6<&D l&iod - 
I.Lo (p»esr>o&d*gZj*, 2 Lo <®&>«r>c&>ir>g&, 3. Lo sr>gsr>ctfofr>£cJ* 4. Lo 
dscr>«y>c&)d»£&* 5. Lo 8&r><;r>o&>d°£& i , 6. Lo $, &>&c§sr>c&> #o5 9& 9& ¥o&£ 
^^ - &o6xr> <^£* &3&£>yder> lpf$>%)&&> a£tic6£x) rXrb, $er><j° &a°d&o&> 
d£&o€r>£x) &&>£>£) '&&>£&&>&>, &&)^&£>desSbh - zxaSo «3^c5 #e&ocp£b - 

%£$£ - 

14. Lo e^*^|£^ £&>g - er>08xr>er>&go &&>dT)ccfcp<Zb 
(5 &&>o&>£>ex>, 2 ^%^^.e» £&>Q^oir>£)) 

15. Lo $sr>ctfo <6&>g - {ptigeoo &&>djo&r>Zb ((ptfg&o) 

16. Lo #£*€$ £&>s - £&>d°£do <Z>&>d g )ofo°Zb (&>d°orf &&>d°£.do £cfo*€).) 
&££ &>&o*e3r! 1?<3 ^2r)«3 S)<$&x>rv> s3W (16) i&£t7'cpe><§fa7* rrd, &cr> 

do 3*&>A)<j° (p3 SV* &&*#6 &*&>c6x>&orp n°S $&&*& ^&, £h» o3x>fy 
dzbdeti 6 - 

&>dj>&sr°o£ c$S$# &eS£&r>o-°jgo(pD &o£a? / 
e*g£o rf^ap E®*^ dSo^d &x>&r>£g II 
&$ ifool&oS 8 &dg£x>&> &&*£&. &c6o&d&u a&>qr>#§ S&£x>o&> ti&>djo£, 
<jjfge5ot&5 e$£>ocr> iar>£r° < gesDo£> cr>£&Dc6o zizr>gi). £e ipsr°dorr> &°6&&d 3er>&r> 
£r>&° izt'£p>^£9 cb&Sorp Sjflp&od^ &t$do$zr><&) - iSodS £r>&t>o3F>ex), 3o&>e%> 

$)& 9 gQ&g# - £°&cJ°#&o &&i)(Drr> «D<^)^er»ca> epc5<&&De?* <D&oSbo8 £o§ s zS&iT> efdt>. 
s»5^ zSik>d9cJ*£b 2>&jih&rr> izr>fr>££aoo& sp*&c$£x> iDptio <3e>«5 sr>go3x>fy 



3r>grr>&D<>r&°dc>. 

t6GZ)«r>, <D«DcCp Stas* &*& &&>& &>£»o& i&o&V^S&x) $&>§*£do ct^cp ££)?f 
$£)er>Z)2 &*o&)Gr>db. 

<D<3o $£*£Od* $)cr>£sr>o&d& s»6& &>Sj*^g 

&£&> ati&D (&&&1) 3*0°C&)£9&X> c&<&p£<&0 



&£ &r>er>dja tft> sr>& 3£>o<&ix>e7* &>$)&&. s°6if o$j°$ 4bg &g 

ar>g°$£odj&o6r>dj. &er> ri>3§ 5|toj><& *p|fc £t> &>§*£.fy &<£>tb£r> 
&&'$.££ ep^sb^ o&>& $&°Z>X & > °&>®° < to' **§& cxrcboboeS* &&od 3&>cSxr>0 
rt>3§ Zgd srgb %>£j&&x>rr U°d& £ds°3§*, s°o£j*i& £<*r><0§* 5$%*d>. s»6if 

3°&>d2 £i)f)ozto&°ax>. #>g cr>£<S$«j°<£> S)ip&Zr>&>(2 #§ctix>&>m dotf $)d°jg& 
6cD<£r>a°nsg&gg <03tf<3e><§* £&><£)<&> $T3§o£ <j°d $)esr>gd§ Zb& &£& &<£>. 
&°&g £>d cr><>c$$«r><&> $srocdj&x>& e /r»<0, ~g#sr>ocxZ>c5<x>& e rr>Z) - og £gd»e>& 

3d ZaQfrtb. s»&a» 3o°&j° &££x>&> "S?d>e?<0 sr>&> a°?6$, tSdodi, $rd&>. 

^ _o «-D co co G) co aJ a w fiP 

&d&£& Sb^dofS 6 - &<j°as*o£x>rr> ^par» $)«3^cpeo ef^ 9$&sb ^cooti 

fo&£ iSr>€), <&5 &3 s qr>gzr>o£> /r-nb e* <D^»o^ (p&ti&oo &&>$)rv> £)o6x)o6Z) 
zr>Do£, es rt>3d &>3tJ*<£>. <5«0 156^^. £<£>£ irr>&r>3§ 3€> - lp&, «Sj»a 

' CO CO *~ <*> v - — ^ 

6^oA (pZbdexr Su)^ - <S^e><& 38flo£ t eJ°o°o&£sr>dj£9&><to t &&>£>£ StieS 6 



•D^-fcrtOS i£6£e9&x>rr> 8dfi, &>orr> 6<$°o tiddib ^03<9. ePcSjd?^ a>£ ipSbc$<5* 
&rW &ax>& s £3o «5e>«5 e?e0*ox>3 aS& &r>i&& <§)o<9. &3rr> Qti^ fi* 3d <&>otD 
o6^) 3r»^ *t*c63& #fcfc&cS <0eo£ ep^<5* &&d£x>rr> %r>Do£ - & 3d <0 £*& 

3d$e>3e?* e^tf^ 3j°3d* arvr> £<§£> ^«^ - e* &Q&ax>£ £&§*£ 3ex>rt>dj°&£ 

"do<±> 3§ot™ t6fyrr> 3e>rffr>rr>ax>. cr>23°! s*6& £>£$ cr<>6%zr><£> D&o&djQGS* &,£ 
o&&ol&><£> 1j££ &£>&o es6^rr> f &rf D#£x>rr> JeoS' o$o& £)3* ip83g£)&&> - 

£)<£>£ -SiSo^ &°odtio zsQfioGi. 

&&j>£ {?°g$o$ood* &>o3 efe)3 oti>& - & <s>£p<% <&&&>£ &*%>, 'JcSdb 
3^? &fy3§ JodJb^fiP)^?* €P<0 vtidtioS 8 - & &&>£& £)<£&*& - % 
c&>&o(p*! ^tfg a)eo£&>. &5e>o ri3£dge> £o£ e^c^doS 8 a&Do ^oP<§<0. &6x> £o& 
«p$3j><l <£>d#6bc6 3r>g£x> <D £)£S£3x> «5e;«5 3iD)3<5* &£)ofodo efcx 
cgp^a^d* ^30<D? <D £°33x> «5o«5 e>er> «0eo^5cdj»^ci) ? <D £)£S£3x> 3e>3 3* 
£>obgc§&>Ste>&) 3*ocr>&>? &oJ& f )Oe!>&>233£ &>£g £&>£ 33t*sf»3 tidtSriosySD. 
6c&>docJ°3£3 DZQobfo. ^3> <6 $&>£& ®><D «>oa?<D £odfou) (p°do€r><£>. & c&>& 
&£ &*£ ^ZooS* ^cpj<§2 C$Qjo€) s?er» ^Sjdvpdfc. de> 3ab<£3]t>/T> crdl? 
383 s Afrfy 3&fto& - Z>&£dje9&x> £?b, £)3.v6<§d*J 5f £)o*s> jr>e>jf33x> 

3$) t$j»v°db. sr>ger> t5j*«Dotirp3 & &o$£x> $&>$&>cr>sr>o& «Oe»£)oT> £>f)§) 

& aro«veu 'J3d? ^^ ? s?er> ^ao^n' JodJb^i) «3(S ^ion^^ ? 

S £<$ (DXbdT 8 S«rp' ep<0 &>3rr>db. &o&>£> & %)<&&><£> s?er> && e )&>tT><£> - 
% &x>dcS'c$£SDger o cr>! £?«& ^«Sa3c5* a,^ (ej'^fSD^ob epococJ", l$d>m»Z)<) 



SS>(3bj^ eJ»<S(0. J«5dJ cr>& <5cp^eo ^«? *r»^ s*<S>. &&jd&g£eb c y><£> &r>(&o - 
'&o3fr;&)-&o8fr&>* ©»<0 sr>n°&o iS~h zreS &&J* itizpgd^ &rip&x> s?^ cj°<§<0 
s*£b. c§c$(ar>£r>g£9 (dsr^o^o c6goe*(D? sxfcj Sfeo££>«? a7°<S<0. e&^jej.&DfF* 
£&So®°£ Sdgri&>63, &c6o&d£x> - 52 3o &r>g> £>fyrv>&>, ££ £o £»d> 
s*&t><&, <&6* «3<9^<y obcr>gotfj*ex> g°odrr>&r>, s?o§* o3<3 ^e> d»d> 33°$3& 

&6&Sbo€) s*Oc$lD&> riebQikPcJ*^. &o£63 <£»&£?<$ <vP& s?o3j)3o<&& 

& &di*^& £)<±>&><0 a5i&vF>e><&> 3«5^ aro&>e> &&>&* &r><brr &er> &sr>jdb - 
Ss s°8g ip&$o£x> cxtocrdlb&a «b<&7*/ &£> (p&gg &r>gcrodjgc$x>. <&><$ &g 

&j*&e><&> ^2 ddiP)^ $<£&><& - 'es>oti>ger>cr>! tf«r> <D£db? s§D o)c5db? £§)&> 
^<0 && £x>Sb<£r> - €3 $£ z>eb<£r> &$)&sr>jjaP, rfd^S rffrve>£> &o(&cXir>ex> 
gex>rt>4bij°£c3j* ScSdotydo* <sp<0 iffrdorfti&oS 8 , & &*&&><>)&* <£)<$^ &>ohd&)ti!$ 

sr 



gr&gjf &&r>£& $)&&)£)§ &ofid&>&ej° &£c$9£d5P}&. «r>o&«r>! &&£><£> 

J*// ^&>od5*f) <&t3f«£) s*dgos*deo &£ £ 
£d£&o$&x>, <&ofs'<%<&c>, s°d£9&x> - &r>o £rgj&D, 4% 6%o6g &oz)o$&&, 

$)&>& dsrvS: '&oAdd°! &>$)£ ^«r)«5 sr>s°gd 2s*«5<&o «t°£> <£d><£o efcfc. ^ 
'ipXr-j^' &&>§ s £cr>dl2<j» (pfr>£ & ^ £crd£x>& tbdod &€h $)oa°€) dcr>! 
& &cr>d ar»«6«J5x) &*&> e$3srdt3£ «r>£> - &>&o& 3£d£x>rr W&j£d£) 

q> &■ o- M 

§ s dL>&«r>2&>. * 

&oftd£> &sj°xS: &o6?gd£3»di, £cr>£gd°u i >v§, zx>£>§ &>£ - &<§> ## 
&£otidj°b &>coo£ &cj°d& &>&£ <sO &€oD§ 1> &>£jo. ^£"&o £>o&&& 
dj°d°£>£grr> $)£^ hod f«2<&xr> - <&&>**& 2>oiS$j*&°o <3e>c5 %)3£6 &ax>£ 
s*d&£x)rn> - Se #6d&D &~&£&dZb&3 &£j - '&&£ * <&n>{e&Sx> &»<£>. &rf 
3tf£x)rr> &cn&oSr>ex>rr>d, vrfitdsbcb &>£&>jrr>d, &>%>d£b£ (p°£9&x>rr>3 - 
&3£) £r>&° W^ ' s*ti> - e><0 ^ew&>S*. 3d£vd£ &fj*oi&c&r&e>£>2 i 
s^££^«r>o$)&)«r>2d3ir> &>(§ %6^n° &&%)§*£ - & '&&g£cr>d& «fo 

3S - &gdo£z)d£>ocj° - 3<&><&x><& SFHrgdZootf - &>3 3$orr> - €P>£o 



^T'oj^j'aPerdb^alP - &3 &&£ &>d& doJ°&J3?& &Sgrr $r»<Dot&. «Dg^ 

3&>rr> tydotto. fr6r>32 (ps»3o& 3t> &&o fa£Sgb&$ - rftrSdsb 
'&£&)$ <&&g ^&& rf&*Ctio£>2 3r>cb&r>«r>o$)€r>ax). <6<&j6,&tr> &6j* 
£dj&dj*o^ @><&r»l7", vfiBrfd (t>&>s*d& 3&>rr> ^eo*fo£*, 3tr>oL&c&> &>& 

£&££, «r>#ori£&°£o3 &3gs*u°ex> efc) cr>Z)3 &Sgrr - &3 £)$)rr> & S3 
3&>rr> - 33 £$)rr 'Sg3bsr>&>o t rr> qr>S)o&. Se dtforr *^jo* (£$) &3 

&tyfF , o*S)£ (d2j°o€r>£) ( e £g 9 #ej*d§ '(ptrg * eO &>d£x>). 

9*11 &&dgg£j&dj°t>£9 £»,§»<9$0 <&Df?<6 tf 

s?<5 s*<& - C^&-«3+s?&, «3+8?&=s?(5s'dfc,> e><&£>odxp - z>g&°g£rr> fp&cpS>i> 
§°&&>d3c&>&o - &o& ■& tfooog '(pZrg (&&g) % s*Cb. Ss &°ex> '&Sj 
(ipfrg)* s*<£>. &>£o£>o6xr> - '&& s*d &£ sbd '&>&' £&? e><0 (p9jo&&otor 
^rv 0%* Zbf)33 '(&&>&>' (&&g) ®><0 &>do. s?S - d»g° &£$&x>sir>§ &>o3 - 
'&&go zr>£ ofo&o&o (p«rg ' &>3 srs*go a*go* &&$&, ar°«3o, &£ocj°o£o3 
- '&&£ ' tidcdodorpod &>do5iX>. & '&&g ' cbofrd og£sr>3%L&o s^dS, £>&g&>5, 
djiitf'rfd&o s"tf<5, &fd?«0 J(briS)eSi) - 3cr> - $d&§ &2>&8tSi), £*<Dj 
W&jcs*d§ <5eo e$£o£<3 &£oti&>o&>&>S t £&g (psr>& oge9cdjo£&>S, 

333 1§ 'cSdg&o Z>~$9o So$r>d jQibo&o* rr, 3crex> la^cxP^djLp - & (p^p>2 
'33*t5S) fodozb. «D<5 &vo&>£>o3 &>5^ ^^fo^&^mr' - &>3 &£g. &>3 
&£)£• & ^ ^<&- t <$ti&>(pd'#g 9 &€F>g8 srs°go 3S dsr>&2ti J *3*& 
83ri&jj3#£xr> - ip3$& d$)o&> fododS Z)o&)o6£&£&x> - £dg 



'(paT^rr BvoSoS*. '&£&$&)%) — && e>oS? \ptrg, efc" &&g - &$o <s>o5? 

<p — ^ a/ ^- o q> a) <p 

cL —oaJ oJ V <p 

er>cr>&)?&x> &3 ^<d°-)£). s?o<2bd* sr>s»ecr>'&& §o&23&<?, cbd<?&&* D3c&®£ 

So) oJ Vq> o_ 3P a) a> 9* 6) a— 

h&cbDoG). (&n%r>gd £qp #o& g£)ft$ ogesr>£j& zr>(#ax>o€r>8. e>o<2bd* V*tf 
og£9* &7§ cp«0 £e><6 s?<9 >Qo£ax£>dj° $)o& (£cr>ll ^2d&>o tftSd&g 
&& < g&o£&^s). *&&>o (p&>j2fbj ' &3 srygdsSftf hd&cl £d£r> &*&* #<&> 
d&r>& &>d£ doting* - i#£&&)£as»o&> &ddo€r>£). o)&-p^ l£>&£o&, 

1 v. oJ a— *- co 

djdb £6r>g£x> £o& srcF&jes^tf frdZxAfdJoS 8 , &&y>d £d&r£ &od°d 

«** co &Z) <p oJ — a 

$d€T>&x>. cr>d3 £x>§ - aj*£o$JD &o6r>do. &odj£o, £ooodjrr> £&&& §*c6o 

O *** CO O Q 

gdi&>ex>rr> q5)o<3, &&~)er>3) c}£Fd-)&oSiX) iS&roddo £o£ - 

& e ^ <y au a— oJ —o 

<5i)d?a?^e^«p <D<D<5 3j*gZ)cr>gSir>g£&db&, &°&>®, £d£Z>oqr®X (&°&>£>d 
£x>ibo$)er>db - '«r>o&>«r>! tooQotfZ) - $o*ro$& £dgzo. £jo§dtfjD - $o£0 
€F>gdgdgOD' e><0 &£}°&) &>ofid£o<£>. 

&&dv»crgo&> ^tiFtis (£&>£&£ &qr>go&>£x>) 

<&>zt°d¥°qFgo&)&D 

&>oftd&>3er> : 3a»&D«r>£&): dfytf D&c&rd^ &>3rr>$). (#drr> <D«$l?. c(b§) 
&>2gfr>e> dgoargoS^ &&S'£rr«>» Sd£&£b£ &&g£> &$). <d&W$ &e?*gsj°&£ 



cbo#c&lri&)& i sf&> &r>lS&> gdjotio £fb, Servo* £&&&£) 3*o&£ sr>& 
&&jsr>d 5°*ri). rf«r>cj»da3j£ srCb Sib &o°l#oX> 3&>?5*oax>& ^j^-fsp^S' 

CO ob © * —JD (p 

&>2&&o ^ofo&ocs* ^t> <D S6g 5?<xP c6^ - <D<&>rt> &<0<S 3e)ri&o<£>ej» 
££ljo& ej><£)«3bo<9. e>o<fc<cp - (zr>*F> < g£aoo& l&Sg d^&to 3&Jsb £)o<9. 

&>g6-&r>& ab6-3v»v»e>d*5«7» - &c&r>g£). s§£Sot5* Sa &xreb &rd*®«r> 
\p°Ss jfrjsren i$io sr>&) cbu°cb& SS&ogp^ a^odfcs'dk. tj°Sju° < gd re g& 

(dfp&fo. {rf*F>£sr><D(S e - (d&>£9S»o &>£$& &x>Qg&D. &d£S*o£x>o cdoodo 
&r>dg£&>d°£.o°ex> &£jS)&Orr> tfo&Sofb $)sr>jaD. ^i^^i & a& & ^^ 

$)£9g5»er>oZ)£o6F> &6 s gS&>6&$S s*6$&p&<&a ^^ Zbo££ vSy£x>, 
rfotf&> Sbo-Dib Sd£x>, sydgS* <6<ftPn55L>«5 &>3><fto, tfdjSaogZbS t>j£"<2a>, 

^^JfcoeJ* <5o»^^ &3oo : £oJ*<&> £3£>od£x>&> £dber><£>. sretosr! 3&>$) - 
oIj&&SjoI, &&>#&£ cSti&igoSofS* - frvtb&nip*^ 3d 

StiDd^frCb. 4a &&>&) FFtofo frrfro'S ztSdu ^ (ipS&o) &o6r>db. 

$r>&o&> $&o6r>6* «r>& %)£sr>gex> &£oS£b, ^AjcJV^ ^odosTdb. Ss 
de&c&Sb a,^ $)CPfs> d*r>&>gd^ ^au^c^o <D(&?. 

a»sp<5*^ gjSdSx>rio& € <D^><$) c||^5* £&* 5S&o<*f fco^^nP^ &oo£do£ 
Qodrr - «j°d&>&) &fyti£> 3§ *rd§ (px>§£ - 



§°oddb & cSo£iho£> &>&$ cber>£.u°aD $**&>. §°o£S&> tr>&£ ^w>6d. 



zr&hcS t&«r>£g £d£&e> £& - ^titf&gdrr&r, £cr>o& fbe&3rr&r>, 
*$6xSu»exF> &*cs» i) DsfrrdoeS &ax> $)<j*jcqo. %&ioZ)& t6desr>! &>$)£ Sd&f&o 

w oJ a) ' <p a— — o 

(p£oj<b&>$)8 s o£). tysSpg&S), &>tfg<S*&r>, &do&£x>£ &r>cr> l&£o£s$L>o€r> 
&>$£ <0o<§ $)o6r>£). &gg, sf&g, £*o^£, $&>g tir>& i5&>Q£qp&2 L dr%)<£$r>, 
aftes &£<&>$)<$&* sCpo' 3^. &c$l)j&&)o&>&)j*, £d&> SispipcSsbj* &ax>£ <§ 
£3-)cr>&oC$ dr£ £oZ>jd& < 55lt*/^ < J5jo ^^ - Sa Z>o&>dSte> SstoS&xr> '3di&* 

&qr>d&xr>, ££o $)&>es>&>d£jj* &»&* <5a? wood $)&*£$). Se Dtfg&v &<&»ed<&t} 
<5 <3g>^ a?<DoiD - BQfS i) cdoorf ocoj^p $)o&. ip°€sooo6Q oir>£e$c&r>o& B &r> 

ifo$)£ - '§£o£x> <J5j'o<6^)cd7' ( go5 $•&& 3(&°o£> &£)2>o£$) dcr> &o{&! i> 
Sf)<3"/ 4*4grl aPCPo3b£SP/ <&6 £&>d*£d£x>. «5 &e CSdjS cfro&JoS 8 «6«&>2 

gj&cS&ui&agr - &>ox>£ £)$) £od»d frdd&xxS 6 Sog&ro &>&$)&>££ <&&£ 

tr> foc$x5Q€r>! £x>g>ocr>! i&& 6 gsr>qr>! (3e$V srhl &£o&°! &&&>d£sr>! 
£&jfr>£d£x>. 3&°g&oCS &>(?>§ srhl &£u°&£d (per! &s$cj°! ^a§*<&>cC5j»/ 
fbS oo&>£cr>! W£>odsr>d°! ax>&&>o&>&£ sr>db <D<$ d»cr>oc&>o6£) &§c&>3 



SboS $&&^£dj»s>&£ i) &>cro§£ «r ip£sr>&rvo. £cr>o $& rr>S, w>&j&6%. 
&&£&gdr>$)drr tbdod £doz5riQort>dJcJ°jdb. (p&& {&&, &rd$.oe$c&>, 
&>fr&r>C$sr>! i83{tfs$j*! cJ*<&)«vP/ $<5cp/ £^&3*»/ Sbd^^r>! cr>3r>cSu°l 

&6o s*sr>3 € §*&>§*' &cJ°^Ck> DZp&xrQ. 'tr» asrfsrjqr! <$£> «pcCfco<!& 
&>&>(dfr>& $)&j t tocoo£, £>*& c^cTV^S^ (Z&odo) (p&o&otto'atod §V<£> 

W8x>&)<j°2' 60 3<&>. £&jdb£M <&b (p& ew3»# £>e$ cS$2b«r><&r>, e>&g£lb&a£l 
frod&Dld&xx!? 11 ££€>o£ s°6g>£>d cr><>6%<3°&> &&°£o6r>&>. sr&> 

&&>lpdjexr> sCpc?* ^<&> ^cbr)c5 €P&)cr>££)g lp€r>t5de9^j ^cCJfodk. tj°djcr>^£ 
(p€TiSd£9 &*&>£&£ sr>&> ip«r>g«r>€r>g d>e^ q3e7*<S<D &>o&er>dd 
&vo&>§*od. <0a7*<03 «r>£> <D(tf-5be>S&5 ^<y - e>^ &£d*(£c& &S efoa <&k 



&oftd& &sj*i6: Loxrl &£3ft£ €r>docr>^£ (p& &>&>&> s?<3. Ctocr>4k>£<3sr> - 

£l&c&>, 4j*\6, hy 8J°&do srdoddj* £r>cs» &Qo£ &daer>db. <& (pe?*^ 

£*o&&*db. l#cr>&&(>>S s &z5do$ *r>&> - Sort c&ar>e*> ^£>«6 q3er»<5j, 
&>o&go€5* dgudV*)} s^cxfte'd}. 

estSi&S ^dgl? £%&)<&) - &osr° &er> 3£j£*yp<£>; i> Zb$er>u°&g $°~dc&r>! 4e 
axr>&£ &&o£S£x>rr>d, z>d§ <d»<tfajb«5 fi££x>rp>d, s^S^^xoS 8 &&r>£&>£ 

CL— CL~ flL_ —J? flU. 

^^asCr'd^ax). <Jfbo^^jL>rF ££)(XSjori (&>esoex> ^£o£x> 3&>&§ £e><3 £j°ip& 

^<5oa?a^<d»|^£<&D 

£&&>£)o : 3sr>ek>. cbd£v°&j3cto<£>, $d£zs>&r> &ox>S & a»a*> - e>e^£Sgb«5 

s$r>Zr>d, £&g Wit 3&*&><£r>, <&&&cn>l&&>o&oi&<&r>, Ctocr>gd&d&)tiT> &>ax> 
IpSdoSfrrrCto. &cr>£cr> &£3 <ft£a>e><Sx> SfoxXtiog 8 , >&ioek>&£ s*oa5*a? 
£>dDB3*&>ex> &>£& <&>o<9 <D$3b - £&>dodz)er>o& s ££>) - &>o3j*g$g&> xfo£ 
£x>&3o€r>db. 4i syd 'gDhS $)dos3cdx>C& &r>cs* z)o&>dSctix>&(3 - ^(dj^oS 8 



&>ool>£ dq^^^tpo-D - 6$, rfss, ihdd &cr>4k>ex) - e>c5a>^ sr>ex>rt) ds*o 
zio&dS 8 - £rfd&x> <&>o<§ 3e»£& - t&>dx?<ftc><&5 #(&> g&g&jolp 3db&£> 

a 



&&>d3x>g <&£*d±otf<&t>rp &a«><Sbo£<3£. &£>*#&")&£?, &&>&£ zr>£sr>vg s , 

cSakdfckDd* s*os?*a?CPa?> £oj»<& a5o<5e> ar>£sn>e>«b ipo3j*fto-Z), $)do8sotix>d 
rt>(cn>e)£j &r>£)^v>cb. s&d §°S)^ zr>esr>o8 s o$do2sc6x)S) rr>c&&d€r><£>. 
&& zr>£sr>o&) f s^os^es cpa^j? $&>&>. & zr°£sr>ex> ^os^erZ) £a5sp«5<0 &£>j, 
zr>£sr>o&> a>d! <§& - e* ^0^2? &>&*o»2?> - 'i> $)do8sctir>! 3&> Sdoo 
&&>§*' &o6xr> srd£ &£ <Dod) £o$o£, $)do&c6x>S) £b(S£> ipo3j°fto€r>&>. 

$v°qx>. $)dosscX$x)d &>do£ rrc&obd€r>ax>. moS^S* 3&oS&3£ 
&>c3j»qr>g$&3 - std3 'dfyo zr>esr>e>&> Z)o&> &o$o£ sj°<83 &gu°o&£x) er>ft 
svo^spDIi &&&*&). & &d3 ar>ssr>exr> £>gs°o£x)& 6 &>&rr>3 rt>oc3o&* <&>o<§ 

flu. flU. 

&>6o£ $ti&>o£dlbc(>&. ^fl<$ eboGrog 5 S&xiivo, tidg&dti SvoS 9 rtfycpecp, 
<DdficS<§«3 dqr>exr>, t^tSfyp ffdidoti^ d0i6^to t Soexr-Zbootfexr 
£dbrv>z)d <Dtio <D<£orv> &<§ AeVfer° S^^J&>o6x>^ s*e>jodDe> g$z>u°€5? 
ge$£dori&)o&» go6)f)o$)rr> £ctfj°Vo&. £jj& i)ti>o djsbfyd sr>rt>ex> 8& 

$)do&o$x>d 8joo i&foi&ibon 9 ie3o£ dfooooA. £>dbsr>& £)dbo D&£o$£9&> 



Hotrod §*a^ rictog z)e>£i$dorr> $)otf - £sg&& s^lpZ&og* £&><£)<& 
t>3otS6ax>fytf £j°d£x> o°sr>! s<9 u*6g$rd&>, ^§tr> tigi&c&odog - 

£re><&> io£Qo£, &»d £x>o& 3j°&do£ £pa?Ot& - 3&>£d < £$& 6 6&>o&) 
3£)f)otto. &c&£ £jootfd, tfSocj* - sr>cr>cj&>ev* - a&^<9 sr&ro^ 
£bs%°%^e><§* <Dex>H8 &><£> - & &>&>oi£ &d£>£<$3 *r°d o5x>o&> £dot£>. &er> 
^foStooxf^ 6? D&>&kFd &&>ld£r>&x> £e> <&& &>£*£)<&%£ &&rdo<£> 

CO £9 —D *- CO Q— 

geAyjL>s?°<&. s*aV a5j"<6«5a}d* <£c5<&> &o*Qo$ $£>o dgzr>do - ~£ox> voztooS* 
<#{&> tfc&ogdfbti Sib &>C$djc5 £(5*3^ cb£*c&>orr> &o$)€F>&>. 

LtoZbB srdeoo lotynoo tfg&oSdo rp<0, <5& -#$# aoo efe8%5<*o rrd s*3 
sr>& &><&j*/ Zb&£bd£ ®$dg&dibo <3e><$ <5 $dg$oo - Scrgcr <3£z>oo 

^«^a«0 t><Dot&. go&&r>Z) s'&glp&'d^ &zSdozti. Se sr°6# (p&o <J5e><3 
&o$x>o°6 6 7ig<#£dg &>%>cbo£>§ ir>qr>rtg So&»sr>vo cbo&£€) &dber>ax>. «r> 

qr>gS)ow o qr > <>c&)ibx> 
'do<££«r>& ctix>d<fto - a&doesc&ad 3&C&&X): 
&>(&&>&> a s?of° s?er> t^j^rpdk; &d^£! & Stforr &>#e*><& ^£>o5 art^d* - 

<Dg^^}<&> & s <$$ s £€r>a°e)8 6 &r $r>8§o£ - \p6gest &&>&>fi.o*e)Ojoz) - 
&&&°v n >e>& 6 <yodb<^ci> §do£, sfrdtiXgoS* SQozpeb. &o£ ^d>. ejorrdoS 6 



5*af 66c&>'& i&lbtig <o&&>& $)£s c&otidorrS^ ^u°<A>. Sdd Z>dfr>Cb<D&> 
cr>6x>&r>3 #l&$)o&> £<s1>cp<03 &£*££&% - |)&£S>5bo5 <$&>&os»cn>d^ $¥»&>. 
& dos°do S<D<$ax§«5 - s*oef& £>dbar>& aer><>x> $)do&ctix>3d 
<D&6°£«r>2OJ0. &{zj*o <3o<# &fce><§ftip, 2><&rt>e> £od? ar>ssr>&8 6 &r>, &Zb& 
£ri£o&°exr> &&>**£)§ loSo <d<1drii)ft££) &>ax>£ rt>(p°o£ s &r>, socr>£er>o <J3od? 
£)&>rt)Z>i?&F> &&£$£ a?c&s*o < §' &&^<b& lp*£sr>o£> Who-0 zFcr^ 
s*er> e ')og s &F> - i&bi&toon 9 ti&otio <A>Q^6gg^T>cbon° £d£S>£boz5d*f)o&. 

dS o»^ $)dos3ctix><£> $fb£ %r>83o£> &oi&&><3£ ddbriri&>c5j<£> - 

esSftdSctirao. s^o^ero rt?(o*ew, &<£artf£>e> <D<&?rt>ei>, £)3<$cn>8PO 
d#z>er>exr>, 3d £r>6)o o3x>fy £cr>& &&*&£> - a£^a°L&>%}&£ %)do&<tix>Z) 
£x>oCto && £&rr &>d>3 s d&r>ax>. $)do&c6x>8> £cr>(g&rd§ foo&oSh&ox)*?) 
Stisydotidj* - {p»£9$8& d&dorrd^ &6€ &&> &&> o°sr>go& £dbrt>ex> 
S^db. &OSSS 6 - 3&£&>irifr>o <3e><$ 333ctij*3j L 3*o&£sr>a QdossotixxZ) - 
&a3j*qpg (p£#o $**&). £&)<£) &&>&*ex>c$£ £j[e£><$) Zb(e&£d$)&°<£>. £<&>$) 
(p&gr>vo<3$ 3ol£d£ #(ek)&2&&»&>. rfdlkr> 3a5a>e>ab (pqr>£o. & c3£&er>d§ 

£be$3 3Zb&3 s &°ax). &>d>e! 3&>&§ fb£>o£d& £&&do. &oCto<j* u°8$ 

oV £9 o q G) — o 

i£&°tSde9&§ - #§ goddo aos* g&Sdo. gOc&odod* a)«33^ s*6& (£&&&*, 
Afr&iosr* &t$o£>ocs° ^£»5* sr&> XrlCto&iJ* cb~$ - 3&&£?£x>ex)rr 

i£&°t5d£9ex) e^<0 6J*<Sb gdj£o(3°ex>e$£d rt>do&. ®g £6£&q3d, frdtf&d, 

V- CO & O —00— * — DO— 

<D sr>8sj°&ajj<j° tot 4* coofrd ^»rfcp«^)j o-Q B6)£3 6£&>ddoi)) &ocj°o3 

co ci* A— — o oC 



&»§. #&osr> $,&*6, £&><§) J #&eu» && > gcJ°g£ou°rfs)dD& $)o6r>dj. $&o£> 
s?o^o3a»ew ~do&o&£) e><&>(tf£po£, d£ot5rf£)f)£ Sgg fi£o & sr&)c$$)c$. 

l&d3iF>Do¥ (? go&)&X) 

'tr> &(& a5a3<6o(cj»/ <D«&*£)£ £o£ 3sscXSx>&£ %)dossc6x>&> & SdbsrS 
<D<£b ^<S* 3£do&>* e><0 &>dcbg<£> ^ddoS 6 - &(p s?ej* ^r)<d»rp<&. 

ri&o6*$ &>&<?*&* v&> 3SQo$ £&gWt5&>o£o, 3&g#a°gt5de90, cr>£§v&, 
cdoss d&r>rp£> dde&>£s>exr> - &&»e&ex> ^«xr> - i&8£d l«>c6x>g &*&£ 

<D rfvod*, £«D jf(&*e>d* Scrotf* <Dok<£)«b ££ S)qptorr> Qptfotitio £o£ 

&o&jQ&£ s*d£s>orr - &,£&*<£> &s*#sr>e§ - 'c&dosscfo*! s^^SSdo^ §,doti 
£(&o $)o&. $,dodsr>&d3 t>d &fy<£ 3o%> $)£^ £&>$)&> s*6g ofrSotf* 
&djo£ - &££ &>dssr>v <&>o£ S&#<£<&><0 l&efQorftioS* - u°8sg£*o£&) 
<&>o(efce>& es^ho-D - &f)£o& i64k>dod a)e>ctix>&<3 - e>^ &dg(&°o£j 
tfd^c^ wfytifyti c3rdgZ)Qrr $&>d£ &>&£&£ s*£6 &>tfgod&£b£ grd^g 
3£>od&>£ ^dorvS^ ^0, s*6g £j*$&>o€f> &*£6$&e* &>^cJ°&>o£), 



(®tib££> &£& s?d?<3& Both - s?<£o$<9 £xf>&> v>qr>gc&>&x>vo) 



&>o6r>&>. & &fy &dg&$ (c$er>t5d£9o tSio - &i>^ &u°o6*&r> &>jfio $fb«r> 

CO — j0 O) 

&>d&& &Sc3j*ftotJ»t rp«0, cpjtf* cdftS &ti>sr>& £*d£9o ££)§ cp<&. 
c^fi^^i S*^ oJ*^5£«p £0* £ lOcdb^LP'o^ccDar' &>3(gZbo£ £&£&> rr>3 - 
cf$6$ d°d£9&> &r>ipo Qtbdotifrdtb. £s»tf$ &$«r><£> &£sr&o QoA, 

cr>gtS$ieSer>t5d& £&jdb&r>, £d&> 3r>d£g s &£x><£r> &ax>£ &oa)6&>di6 
&>ifr%°a?* - o,s*&# s*6g#>e$ <Ds"tf#<vP<& dsS&hod, &>dbcj°<£> crgcSQ 

Stay ^a?^<55co«^) ^jd>i5o8>«6fin» SV<&. ej>oa>&&<& e*cdb<3<&> CF£CS§&>d€9£> 

to m *- a 

cr>%6% frdc&vo &gojorr> $)st>j,(xd. ST>er>&(g&>£9o &r>CF> sv&ocs* sfrdso 
^8> &<j°8j $)o&. &&$ £^£d£r> &ddo fyZrS $dgo. cr>dd &do&&>. 
cr>gtf9 cr>6)£>o&° <>£» ^c&tio Se {&&S tfd^o. 633 StiDO^Cb. &>6rr>£ 



%Tti£o cr>£C$$ cbostr>g'§ $)&& «r>dsr>cb'6 
&>&&x>vo&>3&>&>§ d£ctix>23go &>Sfi£sr> II 

s>desn>& (gateso &v, &SF& (pS^ooS 8 zr>6x> rr>& &Ss £ptf£o i5h& d^odb 
CJ°£ti4 £°d£90 &>&*$)&go &r>a° «r>do-&>&& £ &DoG>. ttfysscjo^oifd %)£9gZ>00 

£do5go. &cr>£0° do^Sbo^ (zr'^SQ^Sbo £o ger>jo& dk.^ab &urf>& rrg! 
dj°u°£&>ri&>cJ*£o&do Ssrjp cr>£di 86 s dcto«r>efr>jd£& &>d£9 ^h - 
&>&&§£) <0e»£)£><3j&ca^ - £vd8S € o& gg°e><&> & g&>OcJ°i$>c$ gd£db&<£>. 

crgdi d°d£sn>do &£&> £d£iio£ $)$£ ^5<Ddbe>£> &£ ^d^o^^S)^ 

&02j6&>3 &>&£$$: 

&>o&6&>3 £&>£$&> «D«DcS £tf&£dr>$)&£ & 3($)<>x), gssro ibd (jb8 cb^& 

tfdcbo&>&> £>&>& s§$)od&>o&>cJ° 8sda°f)£ dr'Soe? 6 (pSglb $)o6x)«f^&>. e* 
83do°ftj, (&>&sf(XSx)$)x$& (pes£)£Oo!> ^cdo&dtoo <5e;«5^ a§$)o£> &&£) 

o&os^&do iS& & vfijp Qr^o-u) &°o8o£ ^ctfb<£ab 

8§£og£90. 8§£)otf bggdod&tf $£p $*&£, i5*^ efer^drtf &«r>2&°< 6j 

cb£dr&o &&>g^ - 



J* // e># #£&>&o £r(6o &*££$£ ScrgriSo fotfo 

3<odo£<£o <^<5<&p#<&><&><0 s$"8 ^geS^tfefek dcr>!^>rr> - &£$ cdjcdborp 

8)*£dgo, Id, $dgo <S#o£fi5%*cca SbS£jo&er>jeu IpSo &6 s Zr>&°& £$%°ax>. 
(ar>aF>££so&> cb6£$£®° cb$6r>$)Ck>rr> ScSjaxS Qotitoo <3e><3, 
(&r>&>££sn>£&r>&o &dgtf£&o&r> &>cS&r>do£odo& s &<^«5<&>q5)efco<9. ar><9 

&°£o o5o<j°, && abSPab a5e>«7*, &e$&>{e$ cb$dr>$)C&rr> SdOltZ)^ &r>u°<>cx>S) 

9S)<£o >#£o s°<fr. £*&|i ®>ccd^ e? exvfi tihfrti^ tfctij*^ £c3$££> ^<£ 
tSr>&$r> - 

£$pS> (p#&o «D{j^» <3?)&?<$o $(p§6S£b II 
lar>&*££sr>3$ &oW £x>o&rr gbsSotftoo Sdgdtb&a &r>(&o &»&. 
#ddd*er>! cr>£tf4d°d£sr> &6&°grio £o£, &i£r>jdga££b£ £5*ti#>g&sr>d°d§ 
zfotio gevfoihoS. & £s°e$§ (p&#orrd§ ^odo^^So^^ eft&. s?do - 

rf&Ddgo^qrgcxb £^£j°&s (&<$>££> srvoriti &qr>go&&X)) 



£>ox5Z)o¥ o qpgc&>&z> 



3($)o #d£Z?# 
'&oa)6fr! %)cn>ga°2£jd*da3j $§£j><£> ~do&> (pfyo «5ao?£J 
go&&>#6&>$)er> Se t$dg tboStoo ip°ho£oG>. 6DU°£ctee& S^&d&r' &rr>€*, 



J*// &£ sxtcrgdo £>&r<S*gg £>db&go &£ 3<fyc&>o II 

£o£ artfo g#f<So«&><§ £bti 1d& <5 au<33 £*££ a°<0<0 <&>aP<>iSdot&' e>«pj<£ 

^2 3&>#§Z> 3&£ ^to<$& «3££<3 S&orp ^p^<xP2<&?. ©><D &&>& s rr>3 
£paj^«Sod* ^)<^ ctooicrfy e*^^ - »rf^ *desg£xr>, ssdrfg $)gd£xr> 

gritipoboe? tires* gesn>o £b<!S &Q$Zbo€r><£). &>odsj° 'tfoddj&o' &>&rr>3d 

&>&£) 3i$&& 3«r<?& &>&/)) ar><?<>F>c&D&orr £<&*£) <3&)t#5*<0j &Sr>«? - 
<D£d§ sr>^ &&y&sr£& <$&j S)&&, &fto£ <D£<$r> e^a±p<S^a&efeb. 
*>oz5Do$ s qr>gc&> &j£rtfr (&<£>£& s)6sb &>qrgc&>c5oL)) 

Se 3tforr (p*£9$)djc3£ &ru°$£x)&) - &otfS)& eSVe?^ *>oi5do€), 

Sb&dXDfcdWS toty &i)± &£6 <&>o£ &°&>cr>£)* <sp<0 ^xr>f^^ - 
Z>~&£$£doI$& & $*r>Q3 tideso §*o*Cb. «Der>c$orp £sr>£&> D&>£). 
t CSj°u°^^ T, i ipobozrdi afck Ssp^cujcJ - <vP& s5j°(So (&*&>£ £sq<$ c3sj°ex). 
s'cO, ^^ cbcr>^£r>£esD&$r>, dD(p°o# cbo$r>4k>&$r° &ax> £)o& &*&> - 
&>oz)6&)£s! &5*dss>£x)rr> #fboiJ £). 3°d£9& <S5^K5«0 9S>> &>)eJ°dab ^l>«5 



&>$)£ - <6s*e7"<D3 ^d&^efdfc - ssoSgorr o°6ex>ito£>&j L sr3D $ §*&o <D6odb 
iSrd&ocs*, cr>g6$ $o3o&ex> d8o$ ds&oa* &>des> &<xixr>«)8 &&>&>83«r> 
6ic&>o*&>. cr>$69 cr>£& s £&>Z)§ S *^ g£sr>ex> o$j»l&& 4£<3<p $)$2 
c6^)cd>oeJ* - {p6$orr>S)§ #o&>&3 <&o£c$!<«b Scb&iJ*^ rp<0 &>££)8 s & i - 
3£)£&r>do€F>o& &>&>. e>ar>£*^g> ctfat^c6o £>6<?do oSdcJ*o &6P* - 

oo zJLLo <pVq> eg 

&tf&>o6 &&jd &>§)$ tihosri)^ ££)o<9? &(£c&r>! &>3£o6 £6x>$)rr> 
aX7*dp<S<u* &*cs* &6rr>&> «D<&>2 3£c&>$r6ggorr v*o&o&>&>& 
£<£>£>sr>^rr>a, S*£flot&>§*efcb dcr>! &>ax>«r> <6^, <2a3<&q£>3<3 &>6rr>33 
ofcq^ - £<9 <&<*)<* a?«^e><& &>ocr>oZ) #2)OiJ°$). «r> #&e><&> tfj[ot& §*<3<£o 

<3d?0*CUX><5^ dV&£Ptf,&D. &6 gori&ocs° &0660 gt^o - & aft&,0 

<spo/fed&r> 'fy&Sb* &&2sr>&& 33n*S), & &oz)6&x£> &r>(&o &><£>. &63§ 

&>&>&£ #o$r>&>dbe3 £>ofr>do : €§o&)&r>, $&>g&£ <&<&£) i6j6Qo^o6j^r> 

&>o66f\S3 &xr>$)cb <$Qoz5<s°S§ £>&>dbrr> $)orfo&>£>rr&> &>o°££&°dc>6 
(&r>z$ex>) «5q5)®*«&>. $r>2hd dseSdo^oCtogj*, &>desr>gg)£3 6o"&>oti)&r>, 
J5a»«&*rf^o»c63. 2r>d&g#9$)f8 £>ofr>Qo66o §**6o 3$&>&&o do '&dho&>* 
dj°£°£er>d qr>dj3£$)ep>&). £>&£&&&* Sodgeo §*&o $dgz>ODC$cJ» £r>a» 
cr>S$)&> d&>£ *z>€* &7$ «7°<§«0 ^iotfodjib sr>&>&>d£$)er>&. 
(^er>ctix>ri&»£ astoeSftjjS &&r>d>3rr> £)dj? £°cdx><5 lzr>oj*££so6t3 ^<%<fte?<6 

&>£>6d&c$o. cr>g*>do& B ar°cv)<5, z>o&>odb6t&) &ooo $)o& grcs* - o v ar>e^s i >do 
o^gDocs* cpa? 3 (a)ou°£x>6j)£> gSajdrv $£)cfo<0rp a?<0^^<^. g8dSx>rrdoe i r><f> 
&>£3j*fr>£x) §°d& &>£lo6&>6 (p€r>d£>613 bx>6d6^ t>do£ $)6&°&>. & 



^^^srwoiin - &ctir> &o5e^ > cpod s ^) $e>e><&r» «D<3<£> <0<0«r>, t5<9<SD«7° 

qrvcbttezr^ **- && ° ^°^ E & ^ ^i £6 £S> & J0 &> ^%>£o&>&rr&> - &>&*£ 
w°d°<£>g s £d£xr Voter «r> zrtfg&e$ rf$& - %)£s *£>oiSa5*cub <0<&£ 



«p &>ddj£ iSgo Sib s"d&orr>3 <0&^ SdD&x*&o63 CtosfyQ^Cto. 
cr>23CX)$odD&>rr&) tf, ier>frg& dges> S3 (£#<& &*£g£b %)o&rr>, D(£)d3£ 

SSg #u*£& Dd3s dV 60$ D£d3s II 

&oz>£ (ejvfrjaDex) &rl&& cSo&o€r>i). (p^^ssodj &>&o$jo&> ^&, 
lsfrc&>9j&&J0€to ^cCd§*<3o$j><& - #cSZr>dez>&x> efcp ££pfr>d£9&x>, 

|)c6o^ 3 c&srjjCto. s*a)# <&><&£ £§g&& e>oa>6efo<0 tftftisb 5«k. Server ib 
&dd§ &*&> £>$o 8sdort>&>o&' e><0 3&><£) Wobjrr& <£pcp$&><& &>oz>6&>3 
<D&6) ip£ggobctir>§<£>. &>dbg&& Zoddjtio &>&> &>fyti &3&£.doi5z>&oe>. 
$d&{dZ)D(3& 6r>o°<>&)Z)Z), &>£d &>£>§ cp<&>c52 tetityvSj, &*tirp&, 
&oz>6&>& - & tS(s°d§ <0<&3|> - % £>6dj£ d(tf&r! Sty cto^odk 
&c&(§Foek>c3£ £P<DcO, woebsT' izr*r>g£3od ®er> (£r>dorr> ir>o%>ot5<$o 



ipodoti&oeS* &*>j>e$<£). ©ax><$ar)d?J £r><3" 3* ip**r>g£s> dgesrdo <&5o <0«^ 

tfjT>u°££od &G>£)^>§ S|>^* e&fog? <D«&£ *>*>,)tfon* <&> £pew^<&. ©><0 
&&>gc&>orv> t*7*&, <s>e&> #6g3d£&>e9Z) &>do& &&£oi5do §*c6o &>tftfp<3 

£<&§ lp£otS£xr> So2>o&& s &o& ®>dw«5od? ipfrg<to@ $8§*&xr>dm>£ Se 

lP&°ob&&3 abO^d^b. &$d& ^a?c6jOo5c^S &ru°£&>£ «r£> 
t$tito£eb&yo6rv>, $&&&n g(8otfj»£r>os*d s*d&£b£ £)3# %& ^gS&xrdS) 
itoty. c&^j £&jp dctfogdog)? J^o §*&>£>$ sr>&> noSo&SS 6 <6o£ 

O r» or 

&c6x>qr>d&S) ®o&£d£> &tdD&«r>j L &>rr>Z), efe£>o5? cj° ar>esr>e>8 s £^£^5* 
<&r>d? <&u3£.eo ^> <$)o^ aP^- ($&lp*&'£€SO&cJ°> sZy®** - ^^o <&cp, 



&>tf<^<3 tigo c6dr>S?dgb dSd&*£&x>&) ^&p> - a°ar>/ $,&>& «6 lodges 
(o3<6oflofip^ rp<0, D&>#&o8 s $3£j>tij* S&tf&titio. $ §*dg (£&»d& 

06 o_ a> go —oaL oJ 

afln$o<Sb£> <3<&>2 grotto. £&e><&> d'DoxXdodf&j*, o°g&>o&> 

cbo&ho$& cb6dj&)<£>, &o&6&>d efo<3§ &$t$ofto$, SS)o$, 

^}ar°2 " ^^ ^rpoob &>&>&3o£ - &osr>g£ t&j&ktfe£>e><&> 3*oeSD€P>do. 



&cbo&6&x> &o&6&)&> tij*u°£&)d§ tisfotydod - '&)£*£x>5! ^<&> 
a>o^o d°£°&>2<£&>. &££)&* $)o3 ®«a^«D3«j» ®o£§ &fy£ X)^ - 

&8Qrr £ty&D. tic&^Z) sp s?o& 3ocr>df)o€), «p <6<*s<2ft3*<y<3j* t£cS-&boo3 
Sccdp €P<0 (p°dotJ°<£>. &r>u°<>&)&) &oz>6&>33 e&6 zr>&°o$)oS s e&5^§ 
cpar>/ lp°£9<J°&£j So(S e>odr°<£>. s?£rp<& «&<£)£ *7° (sfrwotio s*t>d&>o 

(ar°cfr>?sw<&&p, *?*£&& <§ £^ <3a3j*£ e )<l><§.5 ©>ca>c5 s°d£9orr> sr> 
&Sbd°£do &6 J<& g$)ft&)oc§rr>Z) &ex> £o&>&. &o&£o S& 

&>fr>qrgrigo" <s>3 ^£r), e><&0 &Sqr>£^ %^9o»D, 3&>#&o &>&&2g 

tffb - cr>$CS%cJ°&> cfsf&(D&> (l<j°£cr>£CS4 (pSo) 36$&o£, (zf>&>j£9 
£&&>(3, cr>£eS% &><3ctfae*> cj°6)£>ocf &>dss>o $c&>do £0 &>^ ^"^e^* 

&&>o& 6 aef$i& D $r£e>£j» &*o&, a>dod^ ££<&> &cr>d^ &>o&&°dj. 

£§*$ \Bo%*qr-gd& S^SrSt (&<£>£& <§°<a^<&5 &qr>gc&£x>) 

zxd&ivo - 'Sb&qrrrl 68o$x>d gog&dehvo, o°rra&>#c6x>J £o«^><3(tf«foe*p 
&ax>£ &>&r&>go§ &><j°o&r>£orr> oipo^ $)&$£>&? gp^ ^ u °i§ £ ^ r 
&$g£b£tf6? rfZ&voeSOdfS rfsr£>rf£>a£db? t$S) <£e> Ergo gex>djdoo&? 
3r>&>&x> rfd£od &$£oo&? 2su°&)£4k>g hS&iex), &tioX>ek>vo <&o<fceu* 



&ox>c6 4s g£)sT>o$) (pasvo *§€)rr> &&D00& sFoSd gdo^ZbS, e><0 &>3rrdj. 
&o&>&><!5&> £j*e£>3er> W&jd°rr><£) - 

'afcotD ip^^ ^db. s?co<# &>o€) Si&o&ro rt>Qo& {pSoftoib 

a) —0/ «/ q> 

*r>& (b&gdbeorr &>£$, gp«5, a?£, Qpes*, S&>o*<$<j°&o&> ^ «? sr>& 
&d*oi)2 sr&&& £6r>obozS® 0%»ax>. terdigcb &>er>u°9 o&o&od Wo 
6*83*01* &r>&° 3<$oS&o&° &°6& ip££j*iSdo£ sr&> s§&&>g&o$)&°dD. s»6g 
(cS&£x>&) ^ctia<0 sj°&> - £>e>, <&><£, <3c3r>, Doti$C$ dtj*&orv> - 

&$>& sf&) cS&Sott §doz5zx£>&>do. 3&)e5V£h $db&do. s*6& fr>j£&D&> 

co o £9 oU —o eu 

Wox>g&>d> $ocs°o%) Kcbgo z>o$)&°db. &#£$$.€&, ^d(f>&C7*cCkga5ar», 
Q&ggdobj* €9qd<6 Sb lp&°iSde9SSx> &&>o£> o$ot5&>. &r>ttog&) &jo*o°2d* 
§)odrr>, - &»&£, «d»jc5, cp«5, a?«& $pzr>&>oo ^io sr>&> - cbd^Cbstp D£oo&& 
- Wrg£x>&> & o&er > db. 6&cr>£o, goi&d°(&cr>&o, Sd°<j°qr>£o 
#£-$o-qr>&g-rij& i '& ct><j*oj» &Zb& $)&g$ocroo. 5*6go &x>&jox> 
6 s ss 3 or> s*6g &>&*&*2g3x DdtJ* - ^°cpcdb£s> £&><?» ^tcj° - &&o&>&>oj* 

3&>L%><Xb£b£ &»&£ ip&°i5d£s>o £e><$ stayed &>%t>oj ~do&r> ftpcs* 
goQrij&^ca). 



& &>&&*<£> s*6g &°dZb s*c$do 3e><3, gSbvdesgoeSfg) £x>&>e>otidj* 
&r>&&>&>d estydgoo* cSti^&zroXD <Dcr»jdo &£>&srj<cb. qr>$ 
&£&boa3x>&sb& £fy& ip&vS)^ ^cr>db. efrftdSdu (§06 s°6g cr>3r>6djS)rr> 
(pgrg<&>&£ &fr>0 (p8cto3 Sdjdzrdb. t&fbdgoS* «7*e<0 £pa?oepd>. &£o&do 
VtfOod' ijvo&tyd&g 8 -titii^&ti £o1pcp<#6 3dgdo€r>db. 
ScSSo&d SfroSS^Si) ddgirozti&d d°o&>os°o <boqr>g&oC$«r>zx> £p§ 

%o & ehohqr>(S S&& s*6g G7»ar><3cpcek £&>$* &>o6xr> &&>$£.do€) 

p°g& T '*r'«F>& ert&S, &dg, &>C$g, &t5&>£, &H$b&dj>., d°j<d, <&6?> &&d£9, 
do#, $)£t°jg&, <£r>&6& 3$cr>g&>ex>, %D&Lj&*u°oogd£9, £e$i>&>£.cr>v3 

£&>$)&> <D<Z>dbrr £o£ex> &o£ex> efa) <ft>o£ go&goqr'S)} «r>8, gp<0 ibti 
trdlpfj* qr>$g 3&°&>o &>o£ & l>a os^SS 6 A&d^ 3£)ftod $,&>d§, 

&QjO€T>d£>. 

D^frotio - d*&>oJ*d (pS s*6& &°dZb £^<cp<9 %)£3gSoiSc&> £qr> &$(&>&>&& 

&>er>Zb& € &>%r>g£&x>, &>o<5<5*£°$r££&o, $>& §d>g&>qr>g&&x>, 

&C&&6S) - &x>&>ootidr> $Cr»<§, cCfc>|s £$djeJ°do!>xr>, &r>&>e> sf>Q^ {p&£ozSz>£ 
cbo%j*d s°6& &>&*£)cp£s> tf&£sr>d£xr> 75Sb**d&g cb&rri&>&& £>cr£}«r>gesDo£> - 

£o£d£8 s &r>, $££grr>&&>g&€rd £&>djao& s &r> <i3b& ej°cl - sp§ ^-d^goS* 
&fyotix>&, e3€$2&>$og cboS^oodr>gdD £t°&W£s°& &x><0 (pcSdbeu.